Book of Kells στο Trinity College του Δουβλίνου: Εισιτήρια, Long Room και τι να περιμένετε

Σε μια σκοτεινή αίθουσα στην καρδιά του Trinity College στο Δουβλίνο φυλάσσεται ένα μικρό, πλούσια διακοσμημένο βιβλίο που πολλοί θεωρούν τον μεγαλύτερο θησαυρό της Ιρλανδίας. Το Book of Kells, γνωστό στα ελληνικά ως Βιβλίο του Κελς, είναι ένα εικονογραφημένο χειρόγραφο των Ευαγγελίων, φιλοτεχνημένο από μοναχούς γύρω στο 800 μ.Χ., του οποίου οι σελίδες με τα συμπλεκόμενα ζωόμορφα μοτίβα, τις σπείρες και τα χρυσοκίτρινα αρχικά γράμματα είναι τόσο λεπτοδουλεμένες, που η ασύλληπτη δεξιοτεχνία τους έχει παρομοιαστεί συχνά με έργο αγγέλων. Ο Τζέιμς Τζόις το είχε αποκαλέσει «το πιο γνήσια ιρλανδικό στοιχείο που διαθέτουμε».

Βιβλίο του Κελς. Εξωτερικό του κάστρου του Δουβλίνου. 5* Περιήγηση Ιστορίας και Πολιτιστικής Κληρονομιάς
Εμείς στην Travelmyth, τη μηχανή αναζήτησης ξενοδοχείων που κατατάσσει τα καταλύματα σε 60 κατηγορίες διαμονής με βάση τα ενδιαφέροντα και τις ανάγκες σας, ετοιμάσαμε αυτόν τον οδηγό για να οργανώσετε την επίσκεψή σας: τι ακριβώς είναι το χειρόγραφο, γιατί έχει σημασία, τι μπορείτε να δείτε σήμερα στην Παλαιά Βιβλιοθήκη (καθώς ο χώρος έχει αλλάξει) και τι ισχύει για τα εισιτήρια και τις ώρες επίσκεψης.
Τι είναι το Βιβλίο του Κελς
Το Βιβλίο του Κελς περιλαμβάνει τα τέσσερα Ευαγγέλια της Καινής Διαθήκης στα λατινικά, γραμμένα σε περγαμηνή υψηλής ποιότητας από δέρμα μόσχου, και εκτείνεται σε 340 φύλλα. Οι επισκέπτες βλέπουν σήμερα δύο αντικριστές σελίδες, οι οποίες αλλάζουν αρκετές φορές μέσα στον χρόνο για λόγους συντήρησης. Το χειρόγραφο δημιουργήθηκε στο πλαίσιο της μοναστικής παράδοσης του Αγίου Κολόμπα, το κύριο κέντρο της οποίας βρισκόταν στο σκωτσέζικο νησί Άιονα. Μετά από μια επιδρομή των Βίκινγκ το 806, οι μοναχοί κατέφυγαν στη μονή του Κελς στην κομητεία Μιθ, από όπου πήρε και το όνομά του το βιβλίο.
Θεωρείται κορυφαίο δείγμα της δυτικής καλλιγραφίας και ένα από τα κορυφαία έργα εικονογράφησης χειρογράφων της λεγόμενης νησιωτικής τέχνης των Βρετανικών Νήσων (Insular art).
Γιατί είναι σημαντικό
Πέρα από την αισθητική του αξία, το Βιβλίο του Κελς έχει ιδιαίτερη σημασία για όσα συμβολίζει: τη διατήρηση ενός εξαιρετικού δείγματος της πρώιμης μεσαιωνικής ιρλανδικής και νησιωτικής τέχνης, δημιουργημένου με το χέρι σε έναν μοναστικό κόσμο που δοκιμαζόταν από τις επιδρομές των Βίκινγκ. Δωρίστηκε στο Trinity College το 1661 και από τα μέσα του 19ου αιώνα εκτίθεται στην Παλαιά Βιβλιοθήκη, προσελκύοντας πλέον πάνω από μισό εκατομμύριο επισκέπτες κάθε χρόνο.
Book of Kells Experience: τι περιλαμβάνει σήμερα η επίσκεψη
Η επίσκεψη έχει αναδιαμορφωθεί και προσφέρεται πλέον με την ονομασία Book of Kells Experience. Ξεκινά από την Παλαιά Βιβλιοθήκη, όπου θα δείτε το χειρόγραφο και τη Long Room, τη μεγάλη αίθουσα της βιβλιοθήκης. Συνεχίζεται στο Red Pavilion (Κόκκινο Περίπτερο), όπου τρεις ψηφιακές εκθέσεις σάς μεταφέρουν στον κόσμο του Βιβλίου του Κελς, της Παλαιάς Βιβλιοθήκης και των ευρύτερων συλλογών του Trinity. Υπολογίστε περίπου 90 λεπτά για την πλήρη επίσκεψη, σύμφωνα με τη διάρκεια που προτείνει το Trinity.
Η Long Room και όσα έχουν αλλάξει

Υπάρχει μια σημαντική αλλαγή που πολλοί οδηγοί εξακολουθούν να μην περιγράφουν σωστά. Η Long Room είναι μια αίθουσα μήκους σχεδόν 65 μέτρων στην καρδιά της Παλαιάς Βιβλιοθήκης, η οποία χτίστηκε μεταξύ 1712 και 1732. Η σημερινή της μορφή με τα δύο επίπεδα οφείλεται κυρίως στις εργασίες του 1860, όταν υψώθηκε η στέγη και προστέθηκαν το πάνω διάζωμα και η ημικυλινδρική θολωτή οροφή. Η αίθουσα που έχετε δει σε αμέτρητες φωτογραφίες βρίσκεται σε φάση εκτεταμένης συντήρησης. Περίπου 200.000 βιβλία έχουν απομακρυνθεί για καθαρισμό, καταλογογράφηση και προστασία. Βιβλία έχουν παραμείνει μόνο στα τέσσερα πρώτα τμήματα των βιβλιοστασίων, ώστε οι επισκέπτες να βλέπουν πώς είναι συνήθως η αίθουσα. Κατά τη σύνταξη αυτού του οδηγού, στο κέντρο της αίθουσας αιωρείται η Gaia, ένα φωτιζόμενο γλυπτό της Γης με διάμετρο επτά μέτρων, έργο του καλλιτέχνη Luke Jerram. Έχετε λοιπόν υπόψη σας ότι στη Long Room θα δείτε κυρίως άδεια ράφια γύρω από μια φωτεινή υδρόγειο σφαίρα, αντί για τα γεμάτα βιβλία ράφια από το δάπεδο μέχρι την οροφή που εμφανίζονται στις καρτ ποστάλ. Ελέγξτε την επίσημη ιστοσελίδα πριν από την επίσκεψή σας, καθώς τα εκθέματα και οι ημερομηνίες αλλάζουν.
Το ίδιο το Trinity College

Το βιβλίο φυλάσσεται μέσα σε ένα πανεπιστήμιο που λειτουργεί κανονικά, ενώ και ο ίδιος ο χώρος του αξίζει από μόνος του μια βόλτα. Το Trinity College ιδρύθηκε το 1592 από τη βασίλισσα Ελισάβετ Α΄ και η κεντρική αυλή (Front Square), το καμπαναριό (Campanile) και τα γύρω ιστορικά κτίρια συνθέτουν μια ευχάριστη διαδρομή κατά την άφιξη ή την αναχώρησή σας, ειδικά αν το επισκεφθείτε νωρίς το πρωί, πριν αρχίσουν να σχηματίζονται ουρές.
Εισιτήρια, ώρες λειτουργίας και κρατήσεις

Τα εισιτήρια ισχύουν για συγκεκριμένη ώρα εισόδου και συνιστάται να κάνετε ηλεκτρονική κράτηση εκ των προτέρων, καθώς τα εισιτήρια για τις πιο δημοφιλείς ώρες μπορεί να εξαντληθούν, ιδιαίτερα το καλοκαίρι. Με βάση τα στοιχεία των μέσων του 2026, το κανονικό εισιτήριο ενηλίκων για το Book of Kells Experience ξεκινά από 26 ευρώ. Διατίθεται επίσης οικονομικότερο εισιτήριο για το Βιβλίο του Κελς και την Παλαιά Βιβλιοθήκη, καθώς και ακριβότερες επιλογές με ξενάγηση. Ελέγξτε την επίσημη σελίδα κρατήσεων για την τιμή που ισχύει την ημερομηνία που σας ενδιαφέρει. Κατά τη σύνταξη αυτού του οδηγού, το Book of Kells Experience είναι ανοιχτό από Δευτέρα έως Παρασκευή 09:00–18:00, το Σάββατο 09:00–18:30 και την Κυριακή 09:30–18:00. Το ωράριο μπορεί να αλλάζει ανάλογα με την εποχή, γι’ αυτό επιβεβαιώστε το ωράριο που ισχύει για την ημέρα που έχετε επιλέξει κατά την κράτησή σας.
Πού να μείνετε κοντά στο Trinity College
Το Trinity βρίσκεται στο κέντρο του Δουβλίνου, στην πλατεία College Green. Αν επιλέξετε να μείνετε στο κέντρο, θα έχετε το πανεπιστήμιο και τα περισσότερα αξιοθέατα της πόλης σε μικρή απόσταση με τα πόδια. Η Travelmyth παρουσιάζει εκατοντάδες καταλύματα στο Δουβλίνο και τα κατατάσσει με βάση όσα έχουν σημασία για εσάς: ένα δωμάτιο σε ξενοδοχείο με μπουτίκ χαρακτήρα κοντά στο κολέγιο ή έναν πιο ήσυχο ξενώνα σε κτίριο γεωργιανής αρχιτεκτονικής (Georgian). Μπορείτε επίσης να συνδυάζετε οποιαδήποτε δύο φίλτρα.
