7,258,491 ξενοδοχείασε 60 κατηγορίες
Στο Δουβλίνο, τα αξιοθέατα αφηγούνται την ιστορία της πόλης σε κάθε γωνιά. Το όνομά του προέρχεται από το ιρλανδικό Dubh Linn, δηλαδή «μαύρη λίμνη»: μια σκοτεινή παλιρροϊκή λιμνούλα όπου ο μικρός ποταμός Ποντλ συναντούσε τον Λίφι, στο σημείο που σήμερα καλύπτεται από τους κήπους πίσω από το Κάστρο του Δουβλίνου. Οι Βίκινγκς ίδρυσαν εκεί μια οχυρωμένη βάση το 841 και από τότε η πόλη απλώνεται γύρω από εκείνη την καμπή του ποταμού. Σήμερα είναι μια πρωτεύουσα που μπορείτε σε μεγάλο βαθμό να εξερευνήσετε με τα πόδια: ένα χειρόγραφο των Ευαγγελίων ηλικίας 1.200 ετών στη μία όχθη, μια επταώροφη ζυθοποιία στην άλλη, πλατείες της γεωργιανής εποχής ενδιάμεσα και ένα πάρκο 700 εκταρίων με ένα κοπάδι άγριων ελαφιών, σε μικρή απόσταση με το τραμ προς τα δυτικά.
Εμείς στην Travelmyth, τη μηχανή αναζήτησης ξενοδοχείων που κατατάσσει τα καταλύματα με βάση τα ενδιαφέροντα και τις ανάγκες σας σε 60 κατηγορίες διαμονής, ετοιμάσαμε αυτόν τον οδηγό για όσα αξίζει να δείτε στο Δουβλίνο. Οι προτάσεις μας ξεκινούν από τα πιο γνωστά αξιοθέατα, όπως το Βιβλίο του Κελς και το Guinness Storehouse, και φτάνουν σε όσα εύκολα προσπερνά κανείς, όπως η κρύπτη μιας εκκλησίας που κάποτε ήταν διάσημη για τα σώματα που είχαν διατηρηθεί εκεί με φυσικό τρόπο ή μια βικτοριανή στοά του 1881. Πέντε από τα παρακάτω αξιοθέατα αξίζουν μια πιο εκτενή παρουσίαση και έχουν τον δικό τους αναλυτικό οδηγό, στον οποίο αναφερόμαστε στην αντίστοιχη ενότητα.
Το Trinity College ιδρύθηκε το 1592 από τη βασίλισσα Ελισάβετ Α΄ και οι πλακόστρωτες αυλές του παραμένουν μέχρι σήμερα στην καρδιά της πόλης, σαν μια καστροπολιτεία. Ο κύριος λόγος που προσελκύει τους επισκέπτες είναι το Βιβλίο του Κελς, ένα εικονογραφημένο χειρόγραφο των Ευαγγελίων που δημιουργήθηκε από μοναχούς γύρω στο 800 μ.Χ. Είναι γραμμένο σε περγαμηνή από δέρμα μοσχαριού και διακοσμημένο με τόση λεπτομέρεια, που έχει χαρακτηριστεί έργο αγγέλων. Περιλαμβάνει τα τέσσερα Ευαγγέλια, ωστόσο κάθε φορά εκτίθεται μόνο ένα μικρό δισέλιδο τμήμα του.
Κάτι που πρέπει να γνωρίζετε πριν από την επίσκεψή σας: η περίφημη Long Room της Παλαιάς Βιβλιοθήκης, η αίθουσα 65 μέτρων με τα δρύινα ράφια που έχετε δει σε φωτογραφίες, βρίσκεται σε φάση εκτεταμένων εργασιών συντήρησης. Τα βιβλία έχουν απομακρυνθεί για καθαρισμό και δεν αναμένεται να επιστρέψουν για αρκετά χρόνια, ενώ το ίδιο το Βιβλίο του Κελς παραμένει κανονικά στην έκθεση. Στο μεταξύ, η αίθουσα φιλοξενεί τη Gaia, το φωτιζόμενο γλυπτό της Γης του Luke Jerram, το οποίο έχει προγραμματιστεί να παραμείνει εκεί έως τον Σεπτέμβριο του 2026.
Το δημοφιλέστερο αξιοθέατο του Δουβλίνου με εισιτήριο στεγάζεται σε ένα επταώροφο κτίριο, όπου παλαιότερα γινόταν η ζύμωση της μπίρας στο ζυθοποιείο St James's Gate, και ξεχωρίζει για το γυάλινο αίθριο σε σχήμα γιγάντιου ποτηριού Guinness. Ο Άρθουρ Γκίνες υπέγραψε το ιστορικό μισθωτήριο συμβόλαιο 9.000 ετών για τον χώρο το 1759. Η περιήγηση γίνεται αυτόνομα, καθώς ανεβαίνετε από όροφο σε όροφο μαθαίνοντας την ιστορία της ζυθοποιίας, για να καταλήξετε στο Gravity Bar στην ταράτσα, όπου μπορείτε να απολαύσετε μια πίντα Guinness (ή Guinness 0.0) με θέα 360 μοιρών στην πόλη.
Είναι από τα μέρη που αξίζει να κλείσετε εισιτήρια από νωρίς, φροντίζοντας να αποφύγετε τις ώρες άφιξης των μεγάλων γκρουπ με πούλμαν.
Το Κάστρο του Δουβλίνου ιδρύθηκε το 1204 με εντολή του βασιλιά Ιωάννη, χτισμένο πλάι στη μαύρη λίμνη από την οποία πήρε το όνομά της η πόλη, και αποτέλεσε την έδρα της βρετανικής διοίκησης στην Ιρλανδία για τους επτά επόμενους αιώνες, μέχρι την παράδοσή του στην προσωρινή κυβέρνηση του Μάικλ Κόλινς το 1922. Ο μεσαιωνικός Πύργος των Αρχείων, που χρονολογείται γύρω στο 1228, στέκεται ακόμα όρθιος. Το μεγαλύτερο μέρος της σημερινής περιήγησης αφορά τα μεταγενέστερα επίσημα διαμερίσματα (State Apartments), με την Αίθουσα του Αγίου Πατρικίου να ξεχωρίζει για την επιβλητικότητά της.
Μέσα στον περιβάλλοντα χώρο του κάστρου βρίσκεται ένα από τα αξιολογότερα δωρεάν μουσεία του Δουβλίνου, η βιβλιοθήκη Chester Beatty, η οποία στεγάζει χειρόγραφα και βιβλία από την Ασία, τη Μέση Ανατολή και την Ευρώπη, τα οποία κληροδότησε στην Ιρλανδία ο μεταλλειολόγος μηχανικός σερ Άλφρεντ Τσέστερ Μπίτι με τον θάνατό του το 1968. Σημειώστε, ωστόσο, ότι το Chester Beatty παραμένει κλειστό για το κοινό από τις 15 Ιουνίου έως τα τέλη Δεκεμβρίου του 2026, ενώ ο χώρος του Κάστρου του Δουβλίνου θα παραμείνει κλειστός έως τον Ιανουάριο του 2027 λόγω της ιρλανδικής προεδρίας στο Συμβούλιο της ΕΕ. Γι' αυτό, φροντίστε να ενημερωθείτε για τη δυνατότητα πρόσβασης πριν προγραμματίσετε την επίσκεψή σας.
Πρόκειται για έναν από τους πιο συγκλονιστικούς χώρους που μπορεί να επισκεφθεί κανείς στο Δουβλίνο, αλλά και έναν από εκείνους για τους οποίους είναι πιο δύσκολο να βρείτε εισιτήριο. Οι φυλακές Κιλμέινχαμ (Kilmainham Gaol) άνοιξαν το 1796 ως φυλακές της κομητείας και εκεί κρατήθηκαν οι ηγέτες σχεδόν κάθε ιρλανδικής εξέγερσης μέχρι το κλείσιμό τους το 1924. Στην αυλή τους, γνωστή ως Stonebreakers' Yard, εκτελέστηκαν από εκτελεστικό απόσπασμα δεκατέσσερις από τους ηγέτες της Εξέγερσης του Πάσχα του 1916, μεταξύ 3ης και 12ης Μαΐου. Ο Τζέιμς Κόνολι, πολύ βαριά τραυματισμένος για να σταθεί όρθιος, δέθηκε σε μια καρέκλα μπροστά από το απόσπασμα.
Οι επισκέψεις γίνονται μόνο με ξενάγηση και απαιτείται προκράτηση μέσω διαδικτύου. Τα εισιτήρια για το κοινό διατίθενται 28 ημέρες νωρίτερα, τα μεσάνυχτα ώρα Ιρλανδίας, ενώ μερικές φορές εμφανίζονται επιπλέον θέσεις την ίδια ημέρα ή λόγω ακυρώσεων από τις 9:15 π.μ., οπότε ο τρόπος που θα κλείσετε το εισιτήριό σας παίζει εξίσου σημαντικό ρόλο με την ίδια την ιστορία του χώρου.
Η απόσταξη ουίσκι στο Δουβλίνο είχε σχεδόν εκλείψει κατά τον 20ό αιώνα, όμως τα τελευταία χρόνια γνωρίζει εντυπωσιακή αναγέννηση. Η αρχική έδρα του Jameson στην οδό Bow στο Smithfield ιδρύθηκε από τον John Jameson το 1780. Η παραγωγή σταμάτησε εκεί το 1971 και μεταφέρθηκε στο Κορκ, ενώ σήμερα ο χώρος λειτουργεί ως κέντρο επισκεπτών με οργανωμένες γευστικές δοκιμές και όχι ως ενεργό αποστακτήριο. Το Teeling, που άνοιξε το 2015, ήταν το πρώτο νέο αποστακτήριο που άνοιξε στην πόλη έπειτα από περισσότερα από 125 χρόνια, ενώ το Roe & Co αναβιώνει ένα όνομα που υπήρξε κάποτε από τους μεγαλύτερους παραγωγούς ουίσκι παγκοσμίως.
Για μια πρώτη γνωριμία με το ουίσκι, η οδός Bow είναι η πιο κεντρική επιλογή. Το Μουσείο Ιρλανδικού Ουίσκι κοντά στο Trinity αποτελεί μια καλή εναλλακτική χωρίς σύνδεση με συγκεκριμένη μάρκα, αν προτιμάτε να δοκιμάσετε ποικιλίες από διάφορα αποστακτήρια σε μία μόνο επίσκεψη.
Το Δουβλίνο διαθέτει δύο επιβλητικούς μεσαιωνικούς καθεδρικούς ναούς σε απόσταση λίγων λεπτών ο ένας από τον άλλον. Ο καθεδρικός ναός του Χριστού (Christ Church Cathedral) ιδρύθηκε γύρω στο 1030 σε έδαφος όπου εγκαταστάθηκαν αρχικά οι Βίκινγκς, την εποχή του βασιλιά των Βίκινγκς Σίτρικ Σίλκενμπιρντ, και διαθέτει την εκτενέστερη κρύπτη καθεδρικού ναού σε ολόκληρη την Ιρλανδία. Ο καθεδρικός ναός του Αγίου Πατρικίου, που ιδρύθηκε το 1191 και απέκτησε τη σημερινή του μορφή τον 13ο αιώνα, είναι η μεγαλύτερη εκκλησία της χώρας· ο σατιρικός συγγραφέας Τζόναθαν Σουίφτ, γνωστός για τα Ταξίδια του Γκιούλιβερ, υπηρέτησε εκεί ως κοσμήτορας του καθεδρικού και είναι θαμμένος στο εσωτερικό του.
Δίπλα στον ναό του Χριστού, το Dublinia αναπαριστά την πόλη της εποχής των Βίκινγκς και του Μεσαίωνα μέσα από διαδραστικά εκθέματα, ενώ διατίθεται κοινό εισιτήριο για το Dublinia και τον καθεδρικό ναό. Σε μικρή απόσταση με τα πόδια βρίσκεται η βιβλιοθήκη Marsh’s Library, η οποία ιδρύθηκε το 1707 και παραμένει η παλαιότερη δημόσια βιβλιοθήκη της Ιρλανδίας, φιλοξενώντας περίπου 25.000 βιβλία σε ράφια που φέρουν ακόμη τα σημάδια από τις σφαίρες της Εξέγερσης του 1916.
Το Temple Bar είναι η πλακόστρωτη περιοχή δίπλα στο ποτάμι που έρχεται στο μυαλό των περισσότερων όταν σκέφτονται τη νυχτερινή διασκέδαση στο Δουβλίνο, γεμάτη παμπ και ζωντανή μουσική. Το όνομά του δεν προέρχεται από κάποιο μπαρ, αλλά από τον σερ Γουίλιαμ Τεμπλ, πρύτανη του Trinity College τον 17ο αιώνα. Τη μέρα το κλίμα είναι πιο ήρεμο, ιδανικό για επισκέψεις σε γκαλερί και στη λαϊκή αγορά τροφίμων του Σαββάτου. Ένα λεπτό πιο βόρεια βρίσκεται η Ha'penny Bridge, η λευκή σιδερένια πεζογέφυρα που άνοιξε πάνω από τον ποταμό Λίφι το 1816 και πήρε το όνομά της από το διόδιο της μισής πένας που έπρεπε κάποτε να πληρώσει κανείς για να τη διασχίσει.
Αν συνεχίσετε τον περίπατο στα μεσαιωνικά σοκάκια της περιοχής, θα φτάσετε στην Brazen Head, η οποία υποστηρίζει ότι στο σημείο αυτό λειτουργεί παμπ από το 1198. Αυτό το πυκνό δίκτυο δρόμων συγκεντρώνει πολλές από τις προτάσεις για βόλτες στο κέντρο του Δουβλίνου, ενώ τα περισσότερα αξιοθέατα που αναφέρονται στον οδηγό βρίσκονται σε απόσταση 20 λεπτών με τα πόδια από το ποτάμι.
Περάστε στη βόρεια όχθη και η πόλη ανοίγεται μπροστά σας στην O'Connell Street, τη φαρδιά κεντρική λεωφόρο. Στη μέση της διαδρομής δεσπόζει το Κεντρικό Ταχυδρομείο (GPO), το κτίριο που βρέθηκε στο επίκεντρο της Εξέγερσης του Πάσχα του 1916 και σήμερα στεγάζει το σχετικό μουσείο. Ακριβώς έξω υψώνεται το Spire του Δουβλίνου, μια μεταλλική βελόνα από ανοξείδωτο ατσάλι ύψους 121 μέτρων, που ολοκληρώθηκε το 2003 στη θέση όπου βρισκόταν η στήλη του Νέλσον, η οποία ανατινάχθηκε το 1966.
Αυτό το σημείο σάς βοηθά επίσης να προσανατολιστείτε γρήγορα ανάμεσα στις δύο πλευρές της πόλης: έχοντας τον Λίφι πίσω σας, στα νότια απλώνεται το Δουβλίνο της γεωργιανής εποχής με τα πάρκα του, ενώ στα βόρεια βρίσκονται τα μουσεία και ο Κήπος της Μνήμης.
Νότια του ποταμού, η Grafton Street αποτελεί τον κεντρικό εμπορικό πεζόδρομο της πόλης, όπου συνήθως αντηχεί η μουσική των πλανόδιων καλλιτεχνών. Στο κάτω μέρος της δεσπόζει το μπρούντζινο άγαλμα της Μόλι Μαλόουν, της φανταστικής ψαροπώλισσας του γνωστού τραγουδιού. Ο δρόμος καταλήγει στο St Stephen's Green, ένα πάρκο περίπου 89 στρεμμάτων με ιστορία ως δημόσιος χώρος που φτάνει πίσω στον 17ο αιώνα, το οποίο άνοιξε ξανά για το κοινό το 1880 χάρη στη χρηματοδότηση του σερ Άρθουρ Γκίνες για την αναμόρφωσή του.
Γύρω από το πάρκο εκτείνεται το πιο αντιπροσωπευτικό κομμάτι του Δουβλίνου της γεωργιανής εποχής: οι σειρές κατοικιών από κόκκινο τούβλο και οι πολύχρωμες πόρτες της Merrion Square, όπου το άγαλμα του Όσκαρ Ουάιλντ αναπαύεται πάνω σε έναν βράχο από χαλαζία απέναντι από το πατρικό του σπίτι, καθώς και οι πιο ήσυχοι κήποι Iveagh, με τον καταρράκτη τους φτιαγμένο από πέτρες που προέρχονται από καθεμία από τις 32 κομητείες της Ιρλανδίας.
Αρκετά από τα καλύτερα μουσεία του Δουβλίνου έχουν δωρεάν είσοδο. Το Εθνικό Μουσείο της Ιρλανδίας εκτείνεται σε διάφορα σημεία: το τμήμα Αρχαιολογίας φιλοξενεί ανθρώπινα σώματα που διατηρήθηκαν σε τυρφώνες και χρυσά αντικείμενα της Εποχής του Σιδήρου, το τμήμα Φυσικής Ιστορίας (γνωστό ως «Νεκρός Ζωολογικός Κήπος», που άνοιξε το 1857, αν και το κτίριο της οδού Merrion παραμένει κλειστό για ανακαίνιση) ξεχωρίζει για τη συλλογή ταριχευμένων ζώων της βικτοριανής εποχής, ενώ οι στρατώνες Collins στεγάζουν τις διακοσμητικές τέχνες και την ιστορία. Η Εθνική Πινακοθήκη της Ιρλανδίας, που λειτουργεί από το 1864, διαθέτει πάνω από δεκατέσσερις χιλιάδες έργα και η είσοδος είναι επίσης ελεύθερη.
Για κάτι πιο ιδιαίτερο, το Μικρό Μουσείο του Δουβλίνου αφηγείται την ιστορία της πόλης κατά τον 20ό αιώνα μέσα σε ένα αρχοντικό της γεωργιανής εποχής, ενώ το EPIC, στα Docklands, καταγράφει τη διαδρομή των Ιρλανδών που μετανάστευσαν σε όλο τον κόσμο. Η Πινακοθήκη Hugh Lane, που ιδρύθηκε το 1908 ως η πρώτη γνωστή δημόσια πινακοθήκη μοντέρνας τέχνης στον κόσμο και φιλοξενεί το ανακατασκευασμένο ατελιέ του Φράνσις Μπέικον από το Λονδίνο, αποτελεί επίσης έναν από τους σημαντικότερους καλλιτεχνικούς σταθμούς του Δουβλίνου. Ωστόσο, έκλεισε στις 28 Σεπτεμβρίου 2025 για ανακαίνιση και αναμένεται να παραμείνει κλειστή για τουλάχιστον τρία χρόνια.
Με μια σύντομη διαδρομή με το τραμ προς τα δυτικά, θα βρεθείτε στο Phoenix Park, ένα από τα μεγαλύτερα αστικά πάρκα που περιβάλλονται από τείχος στην Ευρώπη. Το τείχος μήκους 11 χιλιομέτρων περικλείει μια έκταση 707 εκταρίων, η οποία διαμορφώθηκε το 1662 ως βασιλικό κυνηγετικό πάρκο, ενώ μέχρι σήμερα φιλοξενεί ένα κοπάδι άγριων πλατονιών. Στο εσωτερικό του πάρκου βρίσκονται η επίσημη κατοικία του Προέδρου της Ιρλανδίας και ο Ζωολογικός Κήπος του Δουβλίνου, ο οποίος άνοιξε τις πύλες του το 1831 και συγκαταλέγεται στους παλαιότερους του κόσμου.
Προσφέρεται για μια άνετη βόλτα μισής ημέρας: περπατήστε ή κάντε ποδήλατο μέχρι το σημείο όπου βόσκουν τα ελάφια και τον Παπικό Σταυρό, ανεβείτε στη βάση του μνημείου του Ουέλινγκτον και αφήστε τα παιδιά να διασκεδάσουν στον ζωολογικό κήπο, προτού πάρετε το τραμ της επιστροφής για το κέντρο.
Ανατολικά κατά μήκος του Λίφι, το παλιό λιμάνι έχει μεταμορφωθεί στη σημερινή περιοχή των Docklands, όπου η γέφυρα Σάμιουελ Μπέκετ, σχεδιασμένη από τον Σαντιάγο Καλατράβα ώστε να θυμίζει μια άρπα γερμένη στο πλάι, ενώνει τις δύο όχθες οδηγώντας σε μια σειρά από γυάλινα κτίρια γραφείων. Το Custom House του Τζέιμς Γκάντον, που ολοκληρώθηκε το 1791, αποτελεί το σημείο αναφοράς της προκυμαίας, ενώ το Jeanie Johnston, ένα πιστό αντίγραφο πλοίου του 19ου αιώνα που μετέφερε μετανάστες την εποχή του λιμού, είναι αγκυροβολημένο στην προβλήτα Custom House Quay. Στο κτίριο CHQ στεγάζεται το EPIC, το διαδραστικό μουσείο για τη μετανάστευση των Ιρλανδών. Είναι το κομμάτι του Δουβλίνου που δίνει την πιο σύγχρονη αίσθηση και το πιο εύκολο τμήμα της όχθης για έναν περίπατο στο ηλιοβασίλεμα.
Βόρεια από το κέντρο, συναντάμε τρία αξιοθέατα με εντελώς διαφορετικό χαρακτήρα. Το κοιμητήριο του Γκλάσνεβιν αποτελεί τον τόπο ανάπαυσης για πάνω από 1,5 εκατομμύριο ανθρώπους, ανάμεσά τους ο επαναστάτης Μάικλ Κόλινς και ο πρώην πρόεδρος Έιμον ντε Βαλέρα, οι οποίοι βρίσκονται στη σκιά του κυκλικού πύργου O'Connell. Ακριβώς δίπλα, οι Εθνικοί Βοτανικοί Κήποι φιλοξενούν περίπου 15.000 είδη φυτών μέσα σε βικτοριανά θερμοκήπια. Λίγο πιο ανατολικά υψώνεται το Croke Park, η έδρα των γαελικών αθλημάτων, που διαθέτει μουσείο σταδίου και μια διαδρομή στην οροφή, το Skyline, προσφέροντας θέα σε ολόκληρη την πόλη.
Αν αναζητάτε μια λιγότερο συμβατική πλευρά της πόλης, οι κρύπτες κάτω από την εκκλησία του Αγίου Μίχαν είναι εδώ και χρόνια γνωστές για τα σώματα ηλικίας αιώνων που διατηρήθηκαν εκεί με φυσικό τρόπο, ανάμεσά τους και μια ψηλόσωμη μορφή γνωστή ως ο «Σταυροφόρος». Μια πυρκαγιά το 2024 προκάλεσε σοβαρές ζημιές σε πολλές από τις μούμιες, συμπεριλαμβανομένου του Σταυροφόρου, οπότε καλό θα ήταν να ενημερωθείτε για το τι εκτίθεται σήμερα προτού πάτε. Το Εθνικό Μουσείο Λεπρικόν παρουσιάζει την ιρλανδική λαογραφία με χιουμοριστική διάθεση, ενώ η στοά George's Street Arcade, μια αγορά του 1881 με κόκκινα τούβλα και βικτοριανή αισθητική, είναι ένα μέρος για να αναζητήσετε vintage ευρήματα προστατευμένοι από τη βροχή.
Το Δουβλίνο είναι χτισμένο σε έναν μεγάλο κόλπο και η ακτογραμμή απέχει μόλις μισή ώρα με το τρένο DART. Στα βόρεια, το Χάουθ (Howth) παραμένει ένα ζωντανό ψαροχώρι με ένα μονοπάτι που ακολουθεί κυκλική διαδρομή γύρω από το ακρωτήρι, πάνω από τους θαλάσσιους γκρεμούς. Στα νότια, το Νταν Λίρι (Dun Laoghaire), με το επιβλητικό λιμάνι του 19ου αιώνα, προσφέρεται για βόλτες πλάι στο κύμα, ενώ το γραφικό Ντάλκι (Dalkey), λίγο πιο πέρα, υπήρξε σημαντικό λιμάνι κατά τον Μεσαίωνα. Για μια τονωτική βουτιά, το Forty Foot στο Σάντικουβ είναι ο κλασικός προορισμός για κολύμπι εδώ και γενιές. Σε μεγαλύτερη απόσταση βρίσκονται οι νεολιθικοί τάφοι του Νιούγκρεϊντζ, παλαιότεροι από τις πυραμίδες, περίπου μία ώρα βόρεια, η μοναστική κοιλάδα του Γκλεντάλοχ στα βουνά Γουίκλοου στα νότια και, για μια μεγάλη ημερήσια εκδρομή, οι βράχοι του Μοχέρ στα δυτικά.
Το κέντρο του Δουβλίνου γυρίζεται εύκολα με τα πόδια, ενώ για τις υπόλοιπες μετακινήσεις υπάρχουν δύο δίκτυα: το τραμ Luas (η κόκκινη γραμμή κατευθύνεται δυτικά, περνώντας από το Guinness Storehouse έως το Kilmainham, ενώ η πράσινη γραμμή κινείται προς τον νότο) και το DART, ο προαστιακός σιδηρόδρομος που συνδέει το Χάουθ, το κέντρο της πόλης και τους νότιους κόλπους. Η άνοιξη και οι αρχές του φθινοπώρου είναι οι πιο ευχάριστες εποχές, το καλοκαίρι έχει τη μεγαλύτερη κίνηση και πολύ μεγάλες μέρες, ενώ στα μέσα Μαρτίου, λόγω της γιορτής του Αγίου Πατρικίου, η πόλη φιλοξενεί το μεγαλύτερο φεστιβάλ της και συγκεντρώνει πλήθος κόσμου. Όποτε κι αν αποφασίσετε να έρθετε, φροντίστε να κλείσετε εισιτήρια για τις φυλακές Κιλμέινχαμ, το Βιβλίο του Κελς και το Guinness Storehouse πριν από την άφιξή σας.
Τα περισσότερα αξιοθέατα αυτού του οδηγού συγκεντρώνονται γύρω από το ποτάμι και το νότιο τμήμα του κέντρου με την αρχιτεκτονική της γεωργιανής εποχής, οπότε επιλέγοντας κατάλυμα στο κέντρο γλιτώνετε αρκετό περπάτημα. Η Travelmyth συγκεντρώνει εκατοντάδες καταλύματα στο Δουβλίνο και τα ταξινομεί με βάση όσα πραγματικά σας ενδιαφέρουν, είτε αναζητάτε ένα ξενοδοχείο με μπουτίκ χαρακτήρα κοντά στους καθεδρικούς ναούς ή ένα κατάλυμα για οικογενειακές διακοπές, επιτρέποντάς σας να συνδυάσετε οποιαδήποτε δύο φίλτρα για να περιορίσετε τις επιλογές σας.