Φοντάνα ντι Τρέβι στη Ρώμη: Ιστορία, το έθιμο του κέρματος και συμβουλές επίσκεψης

Travelmyth
30 Σεπτεμβρίου 2026
Θέα στη Φοντάνα ντι Τρέβι, στη Ρώμη της Ιταλίας

Στρίβετε στην τελευταία γωνία πριν από την πλατεία και η Φοντάνα ντι Τρέβι ξεπροβάλλει μπροστά σας, με φόντο την πρόσοψη ενός παλατιού. Στο κέντρο δεσπόζει ο Ωκεανός πάνω στο άρμα του σε σχήμα κοχυλιού, με τρίτωνες και άλογα χαμηλότερα. Πρόκειται για το μεγαλύτερο μπαρόκ συντριβάνι της Ρώμης και ίσως το πιο γνωστό σε ολόκληρο τον κόσμο.

Εμείς στην Travelmyth, τη μηχανή αναζήτησης ξενοδοχείων που κατατάσσει τα καταλύματα με βάση τις ανάγκες και τα ενδιαφέροντα κάθε ταξιδιώτη, ετοιμάσαμε αυτόν τον οδηγό επειδή πρόκειται για ένα αξιοθέατο της Ρώμης όπου οι κανόνες άλλαξαν πρόσφατα. Είναι το διασημότερο συντριβάνι της πόλης και το μεγαλύτερο σε μέγεθος, ενώ από τις 2 Φεβρουαρίου 2026 ο τρόπος πρόσβασης σε αυτό έχει αλλάξει.

Χρειάζεται εισιτήριο για να δείτε τη Φοντάνα ντι Τρέβι;

Όχι. Το συντριβάνι είναι πάντα ορατό από έξω και μπορείτε να το δείτε δωρεάν ακόμη και μετά το τέλος του ωραρίου επισκέψεων. Το εισιτήριο σας επιτρέπει να το πλησιάσετε: από τις 2 Φεβρουαρίου 2026, οι επισκέπτες που δεν κατοικούν στη Ρώμη ή στη Μητροπολιτική Πόλη της Ρώμης χρειάζονται εισιτήριο 2 ευρώ για να εισέλθουν στον εσωτερικό περίβολο. Μπορείτε πάντως να το θαυμάσετε από ψηλά, από την πλατεία, χωρίς να πληρώσετε.

Το εισιτήριο κοστίζει 2 ευρώ για τους επισκέπτες που δεν είναι κάτοικοι της περιοχής και διατίθεται επιτόπου, μέσω διαδικτύου ή από εξουσιοδοτημένα σημεία πώλησης. Στο μνημείο γίνονται δεκτές μόνο κάρτες, ενώ για πληρωμές με μετρητά μπορείτε να απευθύνεστε στα Δημοτικά Μουσεία, στα κέντρα τουριστικής πληροφόρησης και στα εξουσιοδοτημένα σημεία. Τα εισιτήρια που προαγοράζονται είναι ανοιχτής ημερομηνίας, χωρίς συγκεκριμένη ώρα ή μέρα, δεν μεταβιβάζονται και δεν προβλέπεται επιστροφή χρημάτων.

Αρκετές ομάδες επισκεπτών δικαιούνται δωρεάν είσοδο. Όσοι κατοικούν στη Ρώμη ή στη Μητροπολιτική Πόλη της Ρώμης εισέρχονται δωρεάν επιδεικνύοντας την ταυτότητά τους. Ελεύθερη είναι η είσοδος για παιδιά κάτω των 6 ετών, για επισκέπτες με αναπηρία και έναν συνοδό, για αδειούχους ξεναγούς, καθώς και για τους κατόχους έγκυρης κάρτας Roma MIC. Ο δήμος παρουσιάζει το εισιτήριο ως μέσο χρηματοδότησης, καθώς τα έσοδα συμβάλλουν στη διατήρηση και την καλύτερη συντήρηση της Φοντάνα ντι Τρέβι.

Πρόκειται για μια ουσιαστική αλλαγή. Πριν από τις 2 Φεβρουαρίου 2026, δεν υπήρχε εισιτήριο για τον κάτω χώρο θέασης, παρόλο που οι εργασίες αποκατάστασης και η διαχείριση του πλήθους περιόριζαν κατά καιρούς την πρόσβαση. Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του Δήμου της Ρώμης, το σύστημα εισιτηρίων ενδέχεται να αποφέρει περίπου έξι με εξήμισι εκατομμύρια ευρώ ετησίως, αν και πρόκειται για πρόβλεψη και όχι για ποσό που έχει ήδη συγκεντρωθεί.

Ωράριο λειτουργίας της Φοντάνα ντι Τρέβι για το 2026

Η Φοντάνα ντι Τρέβι, το μπαρόκ συντριβάνι στη Ρώμη της Ιταλίας, την ώρα που σουρουπώνει

Ο χώρος του μνημείου είναι ανοιχτός από τις 09:00 έως τις 22:00 τις Τρίτες, ενώ στις 09:00 ανοίγει και τις περισσότερες ημέρες της εβδομάδας. Εξαίρεση αποτελούν η Δευτέρα και η Παρασκευή, οπότε η είσοδος επιτρέπεται από τις 11:30. Η τελευταία είσοδος πραγματοποιείται καθημερινά στις 21:00. Ορισμένες Δευτέρες ισχύει ειδικό ωράριο λόγω συντήρησης: ο προγραμματισμός για τις 14 και 28 Σεπτεμβρίου 2026 προβλέπει άνοιγμα στις 14:00.

Στην πράξη, έχετε τρεις επιλογές. Πριν από το άνοιγμα και μετά τις 22:00, το συντριβάνι είναι ορατό δωρεάν από την πλατεία. Τις υπόλοιπες ώρες, το εισιτήριο σας επιτρέπει να πλησιάσετε τη λεκάνη του συντριβανιού. Ο αριθμός των επισκεπτών εντός του ελεγχόμενου χώρου του μνημείου περιορίζεται σε περίπου 400 άτομα κάθε στιγμή.

Η είσοδος και η έξοδος γίνονται από διαφορετικούς δρόμους. Το εκδοτήριο εισιτηρίων βρίσκεται στη Via della Stamperia, ενώ η έξοδος γίνεται από την πλαϊνή πύλη στη Via dei Crociferi.

Κανόνες και πρόστιμα στη Φοντάνα ντι Τρέβι

Μέσα στον περίβολο δεν επιτρέπεται να κάθεστε στο χείλος της λεκάνης. Δεν υπάρχουν τουαλέτες ή χώρος φύλαξης αντικειμένων, ενώ ο δήμος συνιστά να έχετε μαζί σας μόνο μικρές τσάντες. Οι σκύλοι επιτρέπονται σε κλουβί μεταφοράς ή με λουρί και φίμωτρο. Η είσοδος με ποδήλατα δεν επιτρέπεται.

Οι κυρώσεις διαφέρουν ανάλογα με την παράβαση. Η ρίψη μη επιτρεπόμενων αντικειμένων, το κάθισμα, η κατανάλωση φαγητού ή ποτού και άλλες συμπεριφορές που δεν αρμόζουν στο μνημείο μπορεί να επιφέρουν πρόστιμο από 40 έως 240 ευρώ. Η είσοδος στο νερό ή η άντληση νερού από την κρήνη τιμωρείται με πρόστιμο που ξεκινά από τα 450 ευρώ. Η πρόκληση φθορών ή η αλλοίωση του μνημείου μπορεί να επιφέρει ποινή φυλάκισης έως ένα έτος ή πρόστιμο τουλάχιστον 2.065 ευρώ. Η ρίψη κέρματος σύμφωνα με την παράδοση επιτρέπεται, αλλά απαγορεύεται αυστηρά η ρίψη οποιουδήποτε άλλου αντικειμένου στο νερό.

Η κρήνη έχει βρεθεί στο στόχαστρο στο παρελθόν. Στις 21 Μαΐου 2023, ακτιβιστές της ομάδας για το κλίμα Ultima Generazione έριξαν φυτικό άνθρακα στο νερό, βάφοντάς το προσωρινά μαύρο.

Συντριβάνι Τρέβι: πότε χτίστηκε και ποιοι το δημιούργησαν

Το νερό έφτασε εδώ πάνω από δεκαεπτά αιώνες πριν κατασκευαστεί το σημερινό συντριβάνι. Η κρήνη σηματοδοτεί το τέρμα του Acqua Vergine, του αποκατεστημένου Aqua Virgo, ενός από τα υδραγωγεία που υδροδοτούσαν την αρχαία Ρώμη. Σχεδιάστηκε ως «Mostra d'acqua», δηλαδή ως η εντυπωσιακή κατάληξη του υδραγωγείου που κατασκευάστηκε με εντολή του Αγρίππα. Ο Αγρίππας ανέθεσε την κατασκευή του Aqua Virgo το 19 π.Χ., για να μεταφέρει νερό από πηγές περίπου 13 χιλιόμετρα ανατολικά της Ρώμης. Σύμφωνα με τον θρύλο, μια νεαρή κοπέλα υπέδειξε την πηγή στους Ρωμαίους στρατιώτες. Καθώς η διαδρομή του δεν ήταν ευθεία, το υδραγωγείο είχε μήκος περίπου 22 χιλιόμετρα. Αφού αποκαταστάθηκε και τροποποιήθηκε μέσα στους αιώνες ως Acqua Vergine, παραμένει σε λειτουργία μέχρι σήμερα, τροφοδοτώντας αρκετές από τις κρήνες της Ρώμης.

Μια παλαιότερη μνημειακή κρήνη δημιουργήθηκε στο σημείο αυτό επί πάπα Νικολάου Ε΄ μεταξύ 1453 και 1456. Ο Τζαν Λορέντζο Μπερνίνι την ανασχεδίασε και άλλαξε τον προσανατολισμό της το 1640, πριν δοθεί η εντολή για την κατασκευή της σημερινής κρήνης τον 18ο αιώνα. Το 1732, ο πάπας Κλήμης ΙΒ΄ προκήρυξε διαγωνισμό για μια νέα κρήνη και επέλεξε το σχέδιο του Νικόλα Σάλβι. Χρειάστηκαν 30 χρόνια επίπονης εργασίας για να δημιουργηθεί αυτό που βλέπετε σήμερα.

Οι εργασίες ξεκίνησαν το 1732. Ο Σάλβι πέθανε το 1751 πριν ολοκληρωθεί το έργο, το οποίο αποπεράτωσε ο Τζουζέπε Πανίνι, με τα επίσημα εγκαίνια να τελούνται επί πάπα Κλήμη ΙΓ΄ το 1762. Με ύψος 26,3 μέτρα και πλάτος 49,15 μέτρα, αποτελεί τη μεγαλύτερη μπαρόκ κρήνη της πόλης, κατασκευασμένη κατά κύριο λόγο από τραβερτίνη που εξορύχθηκε κοντά στο Τίβολι, περίπου 35 χιλιόμετρα ανατολικά της Ρώμης. Η προέλευση του ονόματός της δεν είναι βέβαιη. Ίσως προέρχεται από τον μεσαιωνικό προσδιορισμό Regio Trivii, που σχετίζεται με τη διασταύρωση δρόμων, ή από τις τρεις εξόδους νερού της προγενέστερης κρήνης.

Ωκεανός, όχι Ποσειδώνας

Η κεντρική μορφή του Ωκεανού πάνω στο άρμα του σε σχήμα κοχυλιού, με δύο ιππόκαμπους και τρίτωνες

Η κεντρική μορφή δεν είναι ο Ποσειδώνας, αν και συχνά συγχέεται με αυτόν. Πρόκειται για τον τιτάνα Ωκεανό, που προβάλλει από την κεντρική κόγχη πάνω σε ένα άρμα σε σχήμα κοχυλιού. Το σέρνουν δύο ιππόκαμποι, καθένας από τους οποίους καθοδηγείται από έναν τρίτωνα. Τα δύο άλογα συμβολίζουν τις διαφορετικές καταστάσεις της θάλασσας: το ένα είναι ανήσυχο και αντιπροσωπεύει την τρικυμία, ενώ το άλλο είναι ήρεμο.

Η πατρότητα του έργου είναι καλά τεκμηριωμένη. Το επιβλητικό άγαλμα του Ωκεανού φιλοτεχνήθηκε από τον Πιέτρο Μπράτσι μεταξύ 1759 και 1762. Στις κόγχες εκατέρωθεν του Ωκεανού, η Αφθονία χύνει νερό από την υδρία της και η Υγεία κρατά ένα κύπελλο από το οποίο πίνει ένα φίδι. Και τα δύο αυτά έργα είναι του Φιλίπο ντέλα Βάλε.

Το σύμπλεγμα δεν στέκεται ανεξάρτητα από το κτίριο: είναι ενσωματωμένο στην πρόσοψη του Palazzo Poli. Στο παλάτι διαμορφώθηκε μια νέα πρόσοψη με κορινθιακές παραστάδες γιγάντιου ρυθμού, που εκτείνονται σε ύψος δύο κύριων ορόφων. Αυτό που μοιάζει με συντριβάνι μπροστά από ένα παλάτι αποτελεί στην πραγματικότητα τμήμα του. Αναζητήστε το γλυπτό αγγείο που οι Ρωμαίοι αποκαλούν «asso di coppe», δηλαδή «άσος των κυπέλλων», λόγω της ομοιότητάς του με το αντίστοιχο φύλλο της ιταλικής τράπουλας.

Το έθιμο της ρίψης κέρματος και πού καταλήγουν τα χρήματα

Ρίψη κέρματος στη Φοντάνα ντι Τρέβι, Ρώμη

Το έθιμο της ρίψης κέρματος στη Φοντάνα ντι Τρέβι προϋπήρχε της ταινίας «Three Coins in the Fountain» του 1954, αν και η ταινία συνέβαλε στο να γίνει παγκοσμίως γνωστό. Σύμφωνα με το έθιμο, γυρίζετε την πλάτη στο συντριβάνι και ρίχνετε το κέρμα με το δεξί χέρι πάνω από τον αριστερό σας ώμο. Ο θρύλος λέει ότι με ένα κέρμα θα επιστρέψετε στη Ρώμη, με δύο θα ερωτευτείτε και με τρία θα παντρευτείτε το ταίρι σας.

Πέρα από τον θρύλο, τα κέρματα στηρίζουν κοινωνικές δράσεις. Το ποσό ποικίλλει, ωστόσο το 2022 συγκεντρώθηκαν από το συντριβάνι περίπου 1,4 εκατομμύρια ευρώ. Οι εργαζόμενοι της ACEA συλλέγουν συνήθως τα κέρματα δύο φορές την εβδομάδα, ενώ οι πιο εκτεταμένες εργασίες εκκένωσης και καθαρισμού γίνονται ξεχωριστά. Στη συνέχεια, τα χρήματα παραδίδονται στην καθολική φιλανθρωπική οργάνωση Caritas για τη στήριξη προγραμμάτων σίτισης και άλλων κοινωνικών δράσεων στη Ρώμη.

Η Φοντάνα ντι Τρέβι τη νύχτα

Η Φοντάνα ντι Τρέβι τη νύχτα, Ρώμη, Ιταλία

Όταν πέφτει η νύχτα, το μνημείο αλλάζει όψη. Η αποκατάσταση που ολοκληρώθηκε τον Νοέμβριο του 2015 περιλάμβανε την εγκατάσταση νέου συστήματος φωτισμού LED για να αναδειχθεί η κρήνη μετά τη δύση του ηλίου, ενώ μετά τις 22:00, που λήγει το επίσημο ωράριο επισκέψεων, το συντριβάνι παραμένει ορατό δωρεάν από την πλατεία. Ο φωτισμός της κρήνης και η δυνατότητα να τη δείτε δωρεάν κάνουν τη νύχτα μια καλή επιλογή για να τη φωτογραφίσετε.

Η εκτεταμένη αυτή αποκατάσταση ανακοινώθηκε τον Ιανουάριο του 2013 και χρηματοδοτήθηκε από τον οίκο Fendi. Οι εργασίες ξεκίνησαν τον Ιούνιο του 2014, διήρκεσαν περίπου 17 μήνες και κόστισαν 2,2 εκατομμύρια ευρώ. Η επίσημη τελετή επαναλειτουργίας πραγματοποιήθηκε το βράδυ της 3ης Νοεμβρίου 2015. Το σύστημα ανακυκλοφορίας νερού της κρήνης περιέχει περίπου 300.000 λίτρα νερού.

Πώς θα φτάσετε και πού βρίσκεται στη Ρώμη

Το συντριβάνι βρίσκεται στη συμβολή τριών δρόμων, της Via delle Muratte, της Via dei Crociferi και της Via Poli, σημείο στο οποίο συχνά αποδίδεται η ονομασία του. Το Πάνθεον απέχει περίπου 10 λεπτά με τα πόδια, όσο περίπου απέχουν και τα Ισπανικά Σκαλιά.

Όσον αφορά τα μέσα μαζικής μεταφοράς, ο πλησιέστερος σταθμός μετρό είναι ο Barberini στη Γραμμή Α, σε απόσταση περίπου 5 λεπτών με τα πόδια, ενώ την περιοχή εξυπηρετούν τα λεωφορεία 118, 190F, 30, 46 και 60. Αν σκοπεύετε να έρθετε με αυτοκίνητο, χρειάζεται προσοχή, καθώς η περιοχή της Φοντάνα ντι Τρέβι βρίσκεται εντός της ζώνης περιορισμένης κυκλοφορίας της Ρώμης.

Χρήσιμες πληροφορίες

Σύμφωνα με τα στοιχεία του Ιουλίου 2026, η είσοδος στον εσωτερικό περίβολο κοστίζει 2 ευρώ για όσους δεν είναι κάτοικοι της περιοχής, ένα μέτρο που ισχύει από τις 2 Φεβρουαρίου. Η είσοδος είναι δωρεάν για τους κατοίκους της Ρώμης και της Μητροπολιτικής Πόλης της Ρώμης με επίδειξη ταυτότητας, για παιδιά κάτω των 6 ετών, επισκέπτες με αναπηρία και έναν συνοδό, αδειούχους ξεναγούς και κατόχους της κάρτας Roma MIC. Ο χώρος παραμένει ανοιχτός έως τις 22:00, με τελευταία είσοδο στις 21:00, ενώ το άνοιγμα γίνεται στις 09:00 τις περισσότερες ημέρες και στις 11:30 τις Δευτέρες και τις Παρασκευές. Το ίδιο το συντριβάνι είναι ορατό από έξω οποιαδήποτε ώρα, με ή χωρίς εισιτήριο. Οι κανόνες και τα ωράρια επικαιροποιούνται τακτικά, οπότε καλό είναι να ελέγχετε την επίσημη ιστοσελίδα πριν από το ταξίδι σας.

Επειδή το συντριβάνι βρίσκεται εντός Ζώνης Περιορισμένης Κυκλοφορίας, η επιλογή διαμονής έχει μεγαλύτερη σημασία από ό,τι συνήθως, καθώς η πρόσβαση με αυτοκίνητο μέχρι την είσοδο δεν είναι εφικτή. Η Travelmyth συγκεντρώνει καταλύματα σε όλη την πόλη και σας επιτρέπει να συγκρίνετε ξενοδοχεία στη Ρώμη σε 60 κατηγορίες, ώστε να σταθμίσετε τόσο την ευκολία μετακίνησης με τα πόδια όσο και τα χαρακτηριστικά που πραγματικά αναζητάτε σε ένα κατάλυμα.

Αν θέλετε να εμβαθύνετε, στη συνοικία Τρέβι υπάρχουν αρχαιολογικές ανασκαφές σε βάθος περίπου 9 μέτρων που είναι επισκέψιμες. Το υδραγωγείο πίσω από τη λεκάνη του συντριβανιού ξεκινά από πηγές σε απόσταση περίπου 13 χλμ. από την πόλη, οι οποίες αξιοποιήθηκαν για το Aqua Virgo το 19 π.Χ. Η έκδοση εισιτηρίων για τον εσωτερικό περίβολο ξεκίνησε στις 2 Φεβρουαρίου.

Συχνές Ερωτήσεις

Όχι. Η Φοντάνα ντι Τρέβι είναι πάντα ορατή από έξω, ακόμα και χωρίς εισιτήριο, και το αντίτιμο απαιτείται μόνο για την είσοδο στον εσωτερικό μνημειακό χώρο. Από τις 2 Φεβρουαρίου 2026, οι επισκέπτες που δεν κατοικούν στη Ρώμη ή στη Μητροπολιτική Πόλη της Ρώμης χρειάζονται εισιτήριο 2 ευρώ για να εισέλθουν στον συγκεκριμένο χώρο.
Για τους επισκέπτες που δεν είναι κάτοικοι της περιοχής, το εισιτήριο κοστίζει 2 ευρώ και μπορεί να αγοραστεί επί τόπου, ηλεκτρονικά ή από εξουσιοδοτημένα σημεία πώλησης. Οι πληρωμές επί τόπου γίνονται δεκτές μόνο με κάρτα.
Ο μνημειακός χώρος παραμένει ανοιχτός καθημερινά έως τις 22:00, με τελευταία είσοδο στις 21:00. Τις περισσότερες ημέρες ανοίγει στις 09:00, ενώ τις Δευτέρες και τις Παρασκευές ανοίγει στις 11:30. Τα ωράρια ενδέχεται να αλλάζουν σε ορισμένες ημέρες συντήρησης. Μετά το πέρας του ωραρίου, το συντριβάνι παραμένει ορατό χωρίς χρέωση.
Οι κάτοικοι της Ρώμης ή της Μητροπολιτικής Πόλης της Ρώμης εισέρχονται δωρεάν με την επίδειξη ταυτότητας. Τα παιδιά κάτω των 6 ετών εισέρχονται δωρεάν. Επίσης, δωρεάν είσοδο δικαιούνται άτομα με αναπηρία και ένας συνοδός, οι αδειούχοι ξεναγοί και οι κάτοχοι έγκυρης κάρτας Roma MIC.
Οι εργασίες ξεκίνησαν το 1732 βάσει σχεδίου του Νικόλα Σάλβι, ο οποίος πέθανε το 1751 πριν ολοκληρωθεί το έργο. Το συντριβάνι ολοκληρώθηκε από τον Τζουζέπε Πανίνι και εγκαινιάστηκε επίσημα επί πάπα Κλήμη ΙΓ΄ το 1762.
Η Φοντάνα ντι Τρέβι ολοκληρώθηκε το 1762, οπότε το 2026 συμπληρώνει 264 χρόνια ζωής. Η κατασκευή της ξεκίνησε το 1732. Η υδροδότησή της είναι πολύ παλαιότερη: η κρήνη αποτελεί το τέρμα του υδραγωγείου Acqua Vergine, του αποκατεστημένου Aqua Virgo. Η κατασκευή του υδραγωγείου ανατέθηκε το 19 π.Χ., ενώ αυτό παραμένει σε χρήση μέχρι σήμερα.
Πρόκειται για τον Ωκεανό, τον οποίο συχνά μπερδεύουν με τον Ποσειδώνα. Στέκεται πάνω σε ένα άρμα σε σχήμα κοχυλιού που το σέρνουν δύο ιππόκαμποι, τον καθέναν από τους οποίους καθοδηγεί ένας τρίτωνας. Το γλυπτικό σύμπλεγμα δημιουργήθηκε από τον Πιέτρο Μπράτσι μεταξύ 1759 και 1762.
Βρίσκεται στη συμβολή των οδών Via delle Muratte, Via dei Crociferi και Via Poli, στη Ρώμη, και το σύμπλεγμα είναι ενσωματωμένο στην πρόσοψη του Palazzo Poli. Ο πλησιέστερος σταθμός μετρό είναι ο Barberini στη γραμμή Α, σε απόσταση περίπου 5 λεπτών με τα πόδια.
Έχει ύψος 26,3 μέτρα και πλάτος 49,15 μέτρα. Είναι το μεγαλύτερο μπαρόκ συντριβάνι της πόλης και το μεγαλύτερο συντριβάνι στη Ρώμη.
Το ποσό ποικίλλει, αλλά το 2022 συγκεντρώθηκαν περίπου 1,4 εκατομμύρια ευρώ από το συντριβάνι. Οι υπεύθυνοι συλλέγουν τα κέρματα συνήθως δύο φορές την εβδομάδα και τα χρήματα παραδίδονται στην καθολική φιλανθρωπική οργάνωση Caritas για την υποστήριξη προγραμμάτων σίτισης και άλλων κοινωνικών δράσεων στη Ρώμη.
Όχι. Μέσα στον μνημειακό χώρο, απαγορεύεται στους επισκέπτες να κάθονται στο πεζούλι της λεκάνης. Μια τέτοια ενέργεια μπορεί να επιφέρει διοικητικό πρόστιμο από 40 έως 240 ευρώ.
7,258,491
Ξενοδοχεία
60
Κατηγορίες
49,804
Περιοχές
208,995
Πόλεις