Το Hotel Monterey Okinawa Spa & Resort βρίσκεται πάνω στην πανέμορφη παραλία Tiger και προσφέρει πολυτελή διαμονή και ασύγκριτες υπηρεσίες. Συνδυάζοντας με κομψότητα την ευρωπαϊκή αρχιτεκτονική και σχεδιασμό με την πλούσια ομορφιά της φύσης της Οκινάουα, το ξενοδοχείο διαθέτει άνετα δωμάτια, γευστικούς μπουφέδες πρωινού, διάφορες πισίνες για να απολαύσουν οι επισκέπτες όλων των ηλικιών, καθώς και εξαιρετικές εγκαταστάσεις σπα και ευεξίας.
Περίληψη των κριτικών
Το Hotel Monterey Okinawa Spa & Resort είναι ένας ιδιαίτερα συνιστώμενος προορισμός για πολυτελείς και αξέχαστες διακοπές. Η εκπληκτική τοποθεσία και η ιδιωτική παραλία του ξενοδοχείου το καθιστούν ιδανικό σημείο για θαλάσσιες δραστηριότητες και αξιοθέατα. Οι επισκέπτες εκστασιάζονται για το νόστιμο πρωινό και τις επιλογές δείπνου υψηλής ποιότητας, καθώς και για τα άνετα και μοντέρνα δωμάτια με όμορφη θέα στη θάλασσα. Το ξενοδοχείο προσφέρει γενικά ένα καθαρό και κομψό περιβάλλον σε όλες τις εγκαταστάσεις με εξαιρετική εξυπηρέτηση πελατών από το φιλικό και επαγγελματικό προσωπικό. Οι υπερπολυτελείς εγκαταστάσεις σπα και οι επιλογές πισίνας, συμπεριλαμβανομένης της νεροτσουλήθρας και της παιδικής πισίνας, προσφέρουν πολλές ευκαιρίες για χαλάρωση και αναζωογόνηση. Οι οικογένειες με παιδιά θα λατρέψουν τις πολλές διαθέσιμες εγκαταστάσεις και δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένης της εσωτερικής πισίνας που είναι χρήσιμη κατά τους χειμερινούς μήνες. Συνολικά, οι επισκέπτες βρήκαν τη διαμονή τους εξαιρετική και το συνιστούν ανεπιφύλακτα σε όσους αναζητούν το τέλειο σημείο διακοπών.
Φωλιασμένο σε ένα τροπικό δάσος στην ορεινή περιοχή Όννα της Βόρειας Οκινάουα, το ξενοδοχείο Atta Terrace Club Towers προσφέρει εξαιρετικές υπηρεσίες και πολυτελή διαμονή. Τα κομψά διακοσμημένα δωμάτιά του είναι ευρύχωρα και διαθέτουν μπαλκόνι και θέα που κόβει την ανάσα. Οι επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν τη γευστική κουζίνα που διατίθεται στο εστιατόριο του ξενοδοχείου ή να φροντίσουν τον εαυτό τους στο σπα που είναι διαθέσιμο τόσο για άντρες όσο και για γυναίκες.
Περίληψη των κριτικών
Το Atta Terrace Club Towers είναι ένα φανταστικό ξενοδοχείο για σόλο ταξιδιώτες που αναζητούν μια πολυτελή και ήρεμη διαμονή. Το προσωπικό έχει επαινεθεί ιδιαίτερα για την εξαιρετική εξυπηρέτηση των πελατών του, με πολλούς επισκέπτες να επαινούν την ευγένεια, την εξυπηρετικότητα και την προσοχή τους στις ανάγκες των επισκεπτών. Η φιλοξενία είναι κορυφαία με το προσωπικό να κάνει τα πάντα για να κάνει τους επισκέπτες να αισθάνονται ευπρόσδεκτοι με προσεγμένες χειρονομίες. Ενώ μερικοί επισκέπτες έχουν αναφέρει ότι ορισμένα μέλη του προσωπικού στερούνται βασικών δεξιοτήτων φιλοξενίας, η πλειονότητα των επισκεπτών έχει εκστασιαστεί για τη ζεστή και ειλικρινή εξυπηρέτηση του προσωπικού.
Περιτριγυρισμένο από τη Θάλασσα της Ανατολικής Κίνας, το ANA InterContinental Manza Beach Resort πρόκειται για ένα πολυτελές θέρετρο που προσφέρει υψηλής ποιότητας διαμονή και υπηρεσίες. Οι επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν τη θέα στη θάλασσα που κόβει την ανάσα από την άνεση του δωματίου ή της σουίτας τους, να απολαύσουν το αγαπημένο τους ποτό στο μπαρ ή να χαλαρώσουν δίπλα στις πισίνες.
Περίληψη των κριτικών
Το ANA InterContinental Manza Beach Resort, ένα ξενοδοχείο της IHG, είναι μια εξαιρετική επιλογή για όσους αναζητούν μια χαλαρωτική απόδραση σε ένα γραφικό περιβάλλον. Η τοποθεσία του ξενοδοχείου είναι ιδανική με εκπληκτική θέα στη θάλασσα και την παραλία, ενώ το πεντακάθαρο και καλοδιατηρημένο περιβάλλον συμβάλλει στην άνετη και φιλόξενη ατμόσφαιρα. Το ξενοδοχείο αποτελεί εξαιρετική επιλογή για οικογένειες με παιδιά με μια ωραία παραλία για νήπια και μικρά παιδιά, προσφέροντας μια σειρά από προσιτές δραστηριότητες. Ο μπουφές πρωινού ξεχωρίζει με μια σειρά από νόστιμες επιλογές και ομελέτες που φτιάχνονται μπροστά σας. Το προσωπικό του ξενοδοχείου είναι φιλικό και εξυπηρετικό, συμβάλλοντας σε μεγάλο βαθμό στη συνολική θετική εμπειρία. Ενώ οι απόψεις σχετικά με τις επιλογές δείπνου ποικίλλουν, η πισίνα, το σπα και τα άνετα κρεβάτια του ξενοδοχείου αποτελούν σίγουρα τα σημαντικότερα σημεία αναφοράς. Συνολικά, το ANA InterContinental Manza Beach Resort, ένα ξενοδοχείο της IHG, είναι ένα εξαιρετικό ξενοδοχείο σε ιδανική τοποθεσία στο νησί Οκινάουα, προσφέροντας γραφική θέα και εξαιρετικές εγκαταστάσεις.
Το Hyatt Regency Seragaki Island Okinawa είναι ένα ξενοδοχείο που συνιστάται ανεπιφύλακτα και προσφέρει εξαιρετικές υπηρεσίες και ανέσεις. Οι επισκέπτες εκστασιάζονται για τα ευρύχωρα και καθαρά δωμάτια του ξενοδοχείου με την κομψή εσωτερική διακόσμηση, που δημιουργούν μια μοντέρνα και πολυτελή ατμόσφαιρα. Ο μπουφές πρωινού συνιστάται ανεπιφύλακτα, προσφέροντας μεγάλη ποικιλία επιλογών, συμπεριλαμβανομένων παραδοσιακών πιάτων από την Οκινάουα. Η σχολαστική προσοχή του ξενοδοχείου στη λεπτομέρεια είναι εμφανής σε κάθε πτυχή, καθιστώντας την διαμονή των επισκεπτών άψογη και ικανοποιητική. Το προσωπικό τηρεί τα πρότυπα υπηρεσιών Hyatt, παρέχοντας εξαιρετικές υπηρεσίες με τη φιλικότητα, την προσοχή και την ευγένειά του. Η φιλοξενία του ξενοδοχείου είναι κορυφαία, με το προσωπικό να κάνει τα πάντα για να διασφαλίσει ότι οι επισκέπτες θα απολαύσουν τη διαμονή τους. Συνολικά, οι επισκέπτες είναι ιδιαίτερα ικανοποιημένοι από την εξυπηρέτηση, την καθαριότητα, την άνεση, το σπα, το εστιατόριο και την πισίνα του ξενοδοχείου, καθιστώντας τη διαμονή τους μια εξαιρετική εμπειρία που δεν θα ξεχάσουν σύντομα.
Το Halekulani Okinawa είναι ένα πολυτελές θέρετρο πέντε αστέρων που παρέχει εξαιρετικές εγκαταστάσεις και υπηρεσίες στους επισκέπτες του. Το ξενοδοχείο διαθέτει μια εκπληκτική τοποθεσία που βλέπει απευθείας στη θάλασσα, με όμορφη θέα στον ωκεανό και την πισίνα από τα δωμάτια. Οι επισκέπτες απολαμβάνουν μια εμπειρία που μοιάζει με θέρετρο και αισθάνονται σαν να βρίσκονται σε εξωτικό προορισμό. Η τοποθεσία του ξενοδοχείου επαινέθηκε για το μαγευτικό τοπίο και την υπέροχη θέα που προσφέρει, καθιστώντας το ιδανικό για πολυτελείς διακοπές. Τα δωμάτια είναι ευρύχωρα και άνετα με εξαιρετικές ανέσεις, όπως μεγάλα μπάνια και καμαρίνια με καλή πίεση νερού. Το ξενοδοχείο περιγράφεται σταθερά ως άψογα καθαρό και όμορφα συντηρημένο με μια αίσθηση πολυτέλειας και προσοχής στη λεπτομέρεια που μεταφέρει τους επισκέπτες σε μια ονειρική κατάσταση διακοπών. Το προσωπικό του ξενοδοχείου είναι άρτια εκπαιδευμένο, εξυπηρετικό και πάντα χαμογελαστό, παρέχοντας εξαιρετικές υπηρεσίες στους επισκέπτες, κάνοντας τη διαμονή τους να μοιάζει σαν να βρίσκονται στον παράδεισο. Το ξενοδοχείο αποπνέει χαλάρωση και επιτρέπει στους επισκέπτες να απολαύσουν τη διαμονή τους με την ησυχία τους. Πολλοί επισκέπτες θα ήθελαν να επισκεφθούν ξανά το ξενοδοχείο και το θεωρούν το νούμερο ένα ξενοδοχείο στην Οκινάουα. Συνολικά, το Halekulani Okinawa είναι ένα παραδεισένιο θέρετρο που προσφέρει μια πολυτελή, εξαιρετική εμπειρία.
Το Sheraton Okinawa Sunmarina Resort είναι ένας παραθαλάσσιος παράδεισος. Με θέα τη Θάλασσα της Ανατολικής Κίνας, το ξενοδοχείο διαθέτει 246 δωμάτια, πλήρως εξοπλισμένα με τις πιο μοντέρνες ανέσεις. Οι επισκέπτες μπορούν επίσης να απολαύσουν διεθνή κουζίνα στο εξαιρετικό εστιατόριο του ξενοδοχείου ή να φροντίσουν τον εαυτό τους χαλαρώνοντας στις εγκαταστάσεις σπα.
Περίληψη των κριτικών
Το Sheraton Okinawa Sunmarina Resort έχει λάβει πολλές θετικές κριτικές από τους επισκέπτες. Η ιδανική τοποθεσία του ξενοδοχείου κοντά σε πολλά εστιατόρια, hot spots και μια ιδιωτική παραλία επαινείται ιδιαίτερα από τους επισκέπτες για την παροχή υπέροχης θέα στον ωκεανό και την εύκολη πρόσβαση σε διάφορες δραστηριότητες. Το πρωινό στο ξενοδοχείο είναι επίσης πολύ δημοφιλές μεταξύ των επισκεπτών για τις φρέσκες και νόστιμες επιλογές του. Ενώ ορισμένοι επισκέπτες είχαν ανάμεικτες κριτικές σχετικά με τις επιλογές για το δείπνο, το εστιατόριο BBQ και Grill του ηλιοβασιλέματος συστήθηκε ανεπιφύλακτα. Οι επισκέπτες έμειναν πολύ ικανοποιημένοι από τα καλά διακοσμημένα και άνετα δωμάτια του ξενοδοχείου, καθώς και από τη συνολική καθαριότητά του. Το προσωπικό του ξενοδοχείου παρείχε εξαιρετική εξυπηρέτηση πελατών και φιλοξενία, συμβάλλοντας στην ευχάριστη και άνετη διαμονή των επισκεπτών. Οι οικογένειες με παιδιά απόλαυσαν τις φιλικές προς τα παιδιά παροχές του ξενοδοχείου, συμπεριλαμβανομένων των εκτεταμένων προσφορών για πισίνες και θαλάσσια σπορ, των εγκαταστάσεων πλυντηρίου με κέρματα και της εσωτερικής παιδικής χαράς. Συνολικά, το Sheraton Okinawa Sunmarina Resort θεωρήθηκε ως ένα από τα καλύτερα θέρετρα στην περιοχή, παρέχοντας πρακτικότητα, εξαιρετική αξία και έναν εκπληκτικό προορισμό διακοπών για οικογένειες.
Το Moon Beach Museum Resort επαινείται ευρέως για την εξαιρετική παραθαλάσσια τοποθεσία του με μια παρθένα ιδιωτική παραλία που ενισχύει το ήρεμο και γραφικό περιβάλλον του θέρετρου. Οι επισκέπτες εντυπωσιάζονται συνεχώς με την εκπληκτική θέα στον ωκεανό τόσο από τα δωμάτια όσο και από το εστιατόριο, που παρομοιάζεται με αυτές που βρίσκονται στη Χαβάη. Η εγγύτητα του ξενοδοχείου σε διάφορα μέρη για φαγητό, καταστήματα και αξιοθέατα όπως το Blue Cave προσθέτει περαιτέρω στην άνεση και την ελκυστικότητά του.
Η εμπειρία του πρωινού είναι ένα άλλο highlight, προσφέροντας έναν ποικίλο και υψηλής ποιότητας μπουφέ που καλύπτει τόσο τις ιαπωνικές όσο και τις δυτικές γεύσεις. Οι φρέσκες και νόστιμες επιλογές, ειδικά οι τηγανίτες και οι ομελέτες που παρασκευάζονται κατά παραγγελία, αναφέρονται συχνά με την πρόσθετη πολυτέλεια του φαγητού με θέα στον ωκεανό.
Το δείπνο λαμβάνει μικτές κριτικές, με την ποιότητα του φαγητού να είναι αξιέπαινη, αλλά η ποικιλία κάπως περιορισμένη. Ενώ το θέρετρο διαθέτει τρία εστιατόρια, συχνά μόνο ένα είναι ανοιχτό, γεγονός που οδηγεί σε επαναλαμβανόμενες επιλογές μπουφέ. Παρ 'όλα αυτά, οι επισκέπτες εκτιμούν την ευελιξία στις ώρες φαγητού και τις κοντινές επιλογές εκτός του θέρετρου.
Τα δωμάτια στο Moon Beach Museum Resort εκτιμώνται για την ευρυχωρία, την καθαριότητα και την άνεσή τους. Τα μεγάλα μπαλκόνια με υπέροχη θέα στον ωκεανό συμβάλλουν σε μια ευχάριστη διαμονή, παρά κάποια μικροπροβλήματα όπως ξεπερασμένες εγκαταστάσεις και περιστασιακές μυρωδιές μούχλας. Οι οικογένειες επωφελούνται ιδιαίτερα από τις οικογενειακές ανέσεις του θέρετρου και το όμορφο περιβάλλον, παρά μια μικρή αύξηση στα επίπεδα θορύβου κατά τη διάρκεια της ημέρας.
Η καθαριότητα είναι ένα ξεχωριστό χαρακτηριστικό, με το θέρετρο να διατηρεί υψηλά πρότυπα σε όλες τις εγκαταστάσεις, συμπεριλαμβανομένης της παραλίας, των πισινών και των κοινόχρηστων χώρων. Το προσωπικό λαμβάνει υψηλές βαθμολογίες για τη φιλικότητα και την εξυπηρετική του φύση, συμβάλλοντας σημαντικά στη συνολική εμπειρία των επισκεπτών. Παρά ορισμένα γλωσσικά εμπόδια και μικρά ζητήματα εκπαίδευσης, η θερμή φιλοξενία τους αφήνει μια διαρκή θετική εντύπωση.
Η ποικιλία στη συνδεσιμότητα WiFi σε όλο το θέρετρο αποτελεί έναν τομέα βελτίωσης, με τους επισκέπτες να αναφέρουν καλύτερη σύνδεση σε κοινόχρηστους χώρους όπως το φουαγιέ σε σύγκριση με τα δωμάτια.
Οι εγκαταστάσεις της πισίνας είναι ιδιαίτερα αξιέπαινες, ιδιαίτερα η πισίνα υπερχείλισης και η εσωτερική πισίνα που λειτουργεί όλο το χρόνο. Παρά μικρά προβλήματα όπως οι πρώιμες ώρες κλεισίματος και ο περιστασιακός θόρυβος από κατασκευές, οι πισίνες αποτελούν ένα σημαντικό πλεονέκτημα για χαλάρωση και απόλαυση.
Η ίδια η παραλία είναι ένα highlight του θέρετρου, που φημίζεται για το καλά συντηρημένο, ήρεμο και όμορφο περιβάλλον της. Οι βολικές ανέσεις κοντά στην παραλία ενισχύουν τη συνολική εμπειρία, παρά τον περιστασιακό συνωστισμό.
Ο χώρος στάθμευσης στο θέρετρο είναι ως επί το πλείστον θετικός, με άφθονο χώρο και εγγύτητα. Η πρόσθετη χρέωση στάθμευσης και η απόσταση από το χώρο στάθμευσης μέχρι το λόμπι θα μπορούσαν να αποτελέσουν προβληματισμούς για ορισμένους επισκέπτες.
Ιδανικό για οικογένειες, η μεγάλη γκάμα ανέσεων και δραστηριοτήτων για παιδιά του θέρετρου το καθιστούν μια συνιστώμενη επιλογή, παρά το ελαφρώς υψηλότερο κόστος. Η συνολική άνεση των κρεβατιών είναι γενικά καλά αποδεκτή, αν και οι προτιμήσεις ποικίλλουν.
Συνοπτικά, το Moon Beach Museum Resort προσφέρει ένα απολαυστικό μείγμα φυσικής ομορφιάς, άνεσης και ευκολίας, καθιστώντας το έναν εξαιρετικό προορισμό για μια χαλαρωτική και αξέχαστη απόδραση.
Το Okinawa Spa Resort EXES είναι ένα πολυτελές θέρετρο στην Όννα της Οκινάουα. Εκτός από πολυτελείς υπηρεσίες και υψηλής ποιότητας διαμονή, το ξενοδοχείο προσφέρει επίσης εγκαταστάσεις για θαλάσσια σπορ και σπα, καθώς και εξαιρετική ιαπωνική αλλά και δυτική κουζίνα.
Ζήστε την επιτομή της πολυτέλειας σε συνδυασμό με τον πολιτισμό της Οκινάουα στο The Ritz-Carlton Okinawa. Το ξενοδοχείο διαθέτει 97 μοντέρνα και κομψά διακοσμημένα δωμάτια, ξεχωριστές εγκαταστάσεις σπα που βρίσκονται μέσα στο πλούσιο δάσος Γιαμπάρου, τρία εστιατόρια που προσφέρουν εξαιρετικές γαστρονομικές επιλογές, καθώς και εύκολη πρόσβαση στην Παραλία Κίσε της Ιαπωνίας.
Περίληψη των κριτικών
Το Ritz-Carlton Okinawa είναι ο ιδανικός προορισμός για όσους αναζητούν μια πολυτελή και αξέχαστη εμπειρία. Το ξενοδοχείο διαθέτει εκπληκτική διακόσμηση, υπέροχη θέα στη θάλασσα και ισχυρή αίσθηση της ιστορίας του ως πολυτελές brand. Η φιλοξενία είναι εξαιρετική - τα μέλη του προσωπικού είναι επαγγελματίες και προσέχουν τη λεπτομέρεια. Ένας αξιολογητής σημείωσε μάλιστα την ελκυστική μυρωδιά στο διάδρομο που οδηγεί στο εστιατόριο πρωινού. Αν και η θάλασσα είναι λίγο μακριά, το ξενοδοχείο προσφέρει μοναδική ατμόσφαιρα και κορυφαίες εγκαταστάσεις. Αποτελεί εξαιρετική επιλογή για ειδικές περιστάσεις όπως τα γενέθλια.
Ένα πολυτελές θέρετρο ευεξίας, το Terrace Club Wellness Resort at Busena πρόκειται για ένα από τα πιο εκπληκτικά θέρετρα 5 αστέρων σε ολόκληρο τον κόσμο. Δίνοντας έμφαση στην υγεία και τη σωματική και ψυχική ευεξία, κάθε υπηρεσία και πρόγραμμα στο ξενοδοχείο αυτό αποσκοπεί στο να προωθήσει έναν υγιεινό τρόπο ζωής, συνδυάζοντας την άσκηση με τη χαλάρωση.
Περίληψη των κριτικών
Το Terrace Club Wellness Resort at Busena είναι ένα πολυτελές και αποκλειστικό θέρετρο πέντε αστέρων που προσφέρει εξαιρετική εξυπηρέτηση πελατών. Το προσωπικό επαινείται ιδιαίτερα για τη φιλική, επαγγελματική και φιλόξενη προσέγγισή του, υπερβαίνοντας κάθε όριο για να εξασφαλίσει στους επισκέπτες μια αξέχαστη διαμονή. Οι εγκαταστάσεις ευεξίας του θέρετρου, συμπεριλαμβανομένης μιας υπαίθριας πισίνας Thalasso και σάουνας, είναι αξιοσημείωτες και τα δωμάτια του ξενοδοχείου διαθέτουν εξαιρετική θέα στην παραλία. Οι επισκέπτες εκτιμούν την ποικιλία υγιεινών επιλογών για το πρωινό και την ποιότητα των γευμάτων που προσφέρονται στο εξαιρετικό εστιατόριο. Η ατμόσφαιρα του θέρετρου είναι ανοιχτή και μη φορτωμένη, προσφέροντας στους επισκέπτες μια πραγματικά απαράμιλλη εμπειρία πολυτέλειας και χαλάρωσης. Συνολικά, το The Terrace Club Wellness Thalasso At Busena είναι ένας ιδιαίτερα συνιστώμενος προορισμός για όσους αναζητούν μια κορυφαία εμπειρία διακοπών.
Το Busena Terrace βρίσκεται ακριβώς πάνω στην παραλία του ακρωτηρίου Μπουσένα στην πόλη Νάγκο της Οκινάουα. Πρόκειται για ένα πολυτελές θέρετρο 5 αστέρων που θα κάνει το ταξίδι σας στο μαγευτικό αυτό νησί αξέχαστο. Ανάμεσα στις ανέσεις και τις υπηρεσίες που μπορούν να απολαύσουν οι επισκέπτες είναι υπηρεσίες μπάτλερ, εξαιρετικές εγκαταστάσεις σπα, πλούσια διεθνή γεύματα και θέα στη θάλασσα που κόβει την ανάσα.
Περίληψη των κριτικών
Το Busena Terrace είναι ένα πολυτελές ξενοδοχείο που βρίσκεται στην όμορφη ακτή της Οκινάουα, προσφέροντας εκπληκτική θέα στον ωκεανό και ιδιωτική παραλία. Οι ευρύχωρες και ανοιχτές εγκαταστάσεις παρέχουν μια πολυτελή αίσθηση που συναγωνίζεται αυτές που συναντά κανείς στο εξωτερικό. Ο χώρος πρωινού προσφέρει εκπληκτική θέα στον ωκεανό και μια φαινομενικά μεγάλη ποικιλία επιλογών για να ικανοποιήσει τον ουρανίσκο του καθενός. Τα δωμάτια είναι καθαρά, ευρύχωρα και έχουν πολυτελή αίσθηση με καλά εξοπλισμένα μπάνια και άνετα κρεβάτια. Το προσωπικό είναι ευγενικό, φιλικό και εξυπηρετικό, παρέχοντας εξαιρετικές υπηρεσίες και υπερβαίνοντας κάθε όριο για να κάνουν τη διαμονή των επισκεπτών ευχάριστη. Το ξενοδοχείο διαθέτει μια μεγάλη ποικιλία από πισίνες, τόσο εσωτερικές όσο και εξωτερικές, καθώς και μια πανέμορφη παραλία που θεωρείται ιδιωτικός παράδεισος για τους επισκέπτες του. Το ξενοδοχείο αποπνέει εξαιρετική ποιότητα και άνεση που θυμίζει θέρετρο πέντε αστέρων της Νοτιοανατολικής Ασίας, καθιστώντας το ιδιαίτερα προτεινόμενο και σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη.
*Ενδέχεται να υπάρχουν επιπλέον φόροι και χρεώσεις. Παρακαλούμε ελέγξτε την τελική τιμή πριν ολοκληρώσετε την κράτησή σας.Εμφανιζονται 1-18 απο 18 ξενοδοχεια σε Onna και σε κοντινη αποσταση