Από τεχνητή νοημοσύνηΤα TectumApartments ενδέχεται να εφαρμόζουν διάφορες πρακτικές βιωσιμότητας, όπως ενεργειακά αποδοτικό φωτισμό, μέτρα εξοικονόμησης νερού και προγράμματα ανακύκλωσης απορριμμάτων, με στόχο τη μείωση του περιβαλλοντικού τους αποτυπώματος.
Το Stara Biblioteka συνιστάται ανεπιφύλακτα για τον αρμονικό συνδυασμό ιστορικής γοητείας και σύγχρονων ανέσεων, καθιστώντας το μια εξαιρετική επιλογή για τους επισκέπτες του Βρότσλαβ. Η τοποθεσία επαινείται συχνά για το ήσυχο, καταπράσινο περιβάλλον της, σε βολική τοποθεσία κοντά σε σημαντικά αξιοθέατα όπως το Centennial Hall, ο ζωολογικός κήπος και ο ιαπωνικός κήπος. Οι επισκέπτες εκτιμούν την εύκολη πρόσβαση στα μέσα μαζικής μεταφοράς, συμβάλλοντας στην απήχηση του ξενοδοχείου ως ένα γαλήνιο καταφύγιο και ένα στρατηγικό σημείο εκκίνησης για εξερευνήσεις στην πόλη.
Η υπηρεσία πρωινού στο Stara Biblioteka αποσπά σημαντικούς επαίνους για την ποικιλία και την ποιότητά της. Οι επισκέπτες αναφέρουν σταθερά τις άφθονες και νόστιμες προσφορές, συμπεριλαμβανομένης μιας μεγάλης ποικιλίας ζεστών και κρύων πιάτων, φρέσκων αρτοσκευασμάτων και υψηλής ποιότητας αλλαντικών και τυριών, συμπληρωμένων από εξαιρετικά ομελέτες και καφέ. Το όμορφο σκηνικό πρωινού και η φιλική εξυπηρέτηση εμπλουτίζουν περαιτέρω την εμπειρία φαγητού, καθιστώντας την έναν απολαυστικό τρόπο για να ξεκινήσετε τη μέρα σας.
Το εστιατόριο του ξενοδοχείου σημειώνεται επίσης για τη νόστιμη ιταλική κουζίνα και τα signature cocktails, αν και ορισμένοι επισκέπτες επιθυμούν μεγαλύτερη ποικιλία στο μενού και αργότερες ώρες κλεισίματος. Παρά αυτά τα μικρά μειονεκτήματα, η συνολική ποιότητα του φαγητού παραμένει ένα σημαντικό σημείο, εξασφαλίζοντας μια αξέχαστη γευστική εμπειρία.
Η καθαριότητα είναι ένα εξέχον χαρακτηριστικό στο Stara Biblioteka με τα δωμάτια και τους κοινόχρηστους χώρους να διατηρούνται σχολαστικά. Τα ίδια τα δωμάτια προσφέρουν έναν τέλειο συνδυασμό ιστορικών στοιχείων και σύγχρονης άνεσης, με σύγχρονες ανέσεις, κομψή διακόσμηση και όμορφη θέα. Τα ευρύχωρα και καλά εξοπλισμένα καταλύματα, σε συνδυασμό με ένα υψηλό επίπεδο καθαριότητας και καθημερινής συντήρησης, παρέχουν μια ζεστή και κομψή ατμόσφαιρα.
Το προσωπικό στο Stara Biblioteka λαμβάνει υψηλή βαθμολογία για τη φιλικότητα και την προσοχή του. Οι επισκέπτες σχολιάζουν συχνά πόσο φιλόξενη και επαγγελματική είναι η εξυπηρέτηση, βελτιώνοντας τη συνολική εμπειρία διαμονής τους. Η εξατομικευμένη εξυπηρέτηση και η θετική στάση από το προσωπικό συμβάλλουν σε ένα ζεστό και φιλόξενο περιβάλλον.
Επιπλέον ανέσεις, όπως ισχυρή συνδεσιμότητα WiFi και άφθονος, ασφαλής χώρος στάθμευσης, προσθέτουν στην άνεση της διαμονής στο ξενοδοχείο. Ο δωρεάν και εύκολα προσβάσιμος χώρος στάθμευσης εκτιμάται ιδιαίτερα, εξασφαλίζοντας μια εμπειρία χωρίς προβλήματα για τους επισκέπτες που ταξιδεύουν με αυτοκίνητο.
Οι οικογένειες θα βρουν το Stara Biblioteka ιδιαίτερα φιλόξενο με ευρύχωρα δωμάτια, επιλογές διασύνδεσης και ανέσεις φιλικές προς τα παιδιά. Η εγγύτητα του ξενοδοχείου σε πάρκα και αξιοθέατα προσανατολισμένα στην οικογένεια, μαζί με το ασφαλές και ήσυχο περιβάλλον του, το καθιστούν ιδανική επιλογή για όσους ταξιδεύουν με παιδιά.
Συνολικά, το Stara Biblioteka ξεχωρίζει ως μια εξαιρετική επιλογή για τους ταξιδιώτες που αναζητούν μια άνετη και γραφική διαμονή στο Βρότσλαβ, προσφέροντας εξαιρετική εξυπηρέτηση, σύγχρονες ανέσεις και μια εξαιρετική τοποθεσία.
Από τεχνητή νοημοσύνηΤο Novotel Wrocław City έχει εφαρμόσει δράσεις βιώσιμης ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης φωτοβολταϊκών πάνελ, της χρήσης οικολογικών συσκευασιών, σταθμών φόρτισης ηλεκτρικών αυτοκινήτων και της συνεργασίας με τοπικούς προμηθευτές. Χρησιμοποιούν επίσης φιλτραρισμένο νερό αντί για εμφιαλωμένο και έχουν ένα πρόγραμμα που ενθαρρύνει τους επισκέπτες να επαναχρησιμοποιούν πετσέτες και λευκά είδη.
Από τεχνητή νοημοσύνηΤα boutique ξενοδοχεία μερικές φορές επικεντρώνονται σε τοπικές και βιώσιμες πρακτικές. Το Platinum Palace Boutique Hotel & SPA μπορεί να ενσωματώσει φιλικά προς το περιβάλλον προϊόντα, να υποστηρίξει τοπικές επιχειρήσεις και να εφαρμόσει μέτρα εξοικονόμησης ενέργειας.
Από τεχνητή νοημοσύνηΑυτό το ξενοδοχείο διαθέτει πιστοποίηση Green Key και αποτελεί μέρος της εταιρικής δέσμευσης της Hilton να μειώσει στο μισό το περιβαλλοντικό της αποτύπωμα έως το 2030. Έχει καταργήσει τα πλαστικά καλαμάκια, τα αναδευτήρια και τα ξυλάκια κοκτέιλ, και μεταβαίνει σε διανομείς προϊόντων μπάνιου πλήρους μεγέθους. Το ξενοδοχείο κατασκευάστηκε χρησιμοποιώντας υλικά χαμηλής περιβαλλοντικής επιβάρυνσης από τοπικούς συνεργάτες και χρησιμοποιεί προηγμένα συστήματα οικιακού αυτοματισμού με ανίχνευση παρουσίας δωματίου για εξοικονόμηση ενέργειας. Συμμετέχει επίσης σε συνεργασία με την Treedom για τη δημιουργία δασών.
Ερωτηματολόγιο
Τελευταία ενημέρωση απαντήσεων από τους editors μας
Από τεχνητή νοημοσύνηΑυτό το ξενοδοχείο εφαρμόζει διακόπτες εξοικονόμησης ενέργειας στα δωμάτιά του για τη μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας. Τα δωμάτιά του είναι εξοπλισμένα με λαμπτήρες LED, συμβάλλοντας περαιτέρω στην ενεργειακή απόδοση. Η αλυσίδα ξενοδοχείων, Destigo Hotels, έχει δηλωμένο στόχο την φιλικότητα προς το περιβάλλον, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης οικολογικών προϊόντων περιποίησης και καθαρισμού.
Από τεχνητή νοημοσύνηΑυτό το ξενοδοχείο είναι πιστοποιημένο με το Green Key και αποτελεί μέρος του προγράμματος 'Planet 21' του Ομίλου Accor, το οποίο εστιάζει στη μείωση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων. Παρέχει κάδους ανακύκλωσης σε κάθε δωμάτιο και χρησιμοποιεί προϊόντα με οικολογική ετικέτα σε όλο το κατάλυμα. Το ξενοδοχείο ενθαρρύνει τις βιώσιμες μεταφορές προσφέροντας υπηρεσίες ενοικίασης ποδηλάτων και διαθέτει σταθμό φόρτισης ηλεκτρικών αυτοκινήτων στις εγκαταστάσεις. Εφαρμόζει επίσης ενεργειακά αποδοτικές συσκευές και πρωτοβουλίες για τη μείωση της χρήσης νερού.
Από τεχνητή νοημοσύνηΑυτό το ξενοδοχείο διαθέτει πιστοποίηση Green Key και αποτελεί μέρος του προγράμματος βιωσιμότητας Accor Planet 21. Λειτουργεί με 100% ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και έχει δεσμευτεί για τουλάχιστον 80% φωτισμό LED, 80% τοπικά παραγόμενα τρόφιμα και 80% βιολογικά τρόφιμα. Το ξενοδοχείο διαθέτει ολοκληρωμένες πολιτικές για τη σπατάλη τροφίμων και την ανακύκλωση, χρησιμοποιεί βιοδιασπώμενα αναδευτήρια καφέ και καλαμάκια, και έχει διπλά τζάμια. Επίσης, επανεπενδύει τουλάχιστον το 10% των κερδών του σε κοινοτικές και βιώσιμες πρωτοβουλίες και παρέχει μηχανήματα πόσιμου νερού σε κάθε όροφο.
Από τεχνητή νοημοσύνηΑυτό το ξενοδοχείο είναι πιστοποιημένο με το EU Ecolabel, αποδεικνύοντας την τήρηση αυστηρών περιβαλλοντικών κριτηρίων. Χρησιμοποιεί 100% ανανεώσιμη ηλεκτρική ενέργεια και στοχεύει να είναι απαλλαγμένο από ορυκτά καύσιμα. Το ξενοδοχείο εφαρμόζει εκτεταμένα μέτρα για την ενεργειακή απόδοση μέσω φωτισμού LED και συστημάτων ελεγχόμενων με κίνηση. Δίνει προτεραιότητα στη μείωση των αποβλήτων, συμπεριλαμβανομένων των αποβλήτων τροφίμων, και χρησιμοποιεί οικολογικά προϊόντα καθαρισμού και χύδην διανομείς για τα προϊόντα περιποίησης. Το ξενοδοχείο προμηθεύεται επίσης βιολογικά και τοπικά προϊόντα για πρωινό, αποφεύγει τα απειλούμενα θαλασσινά και εκπαιδεύει το προσωπικό του στην αειφόρο ανάπτυξη.
Από τεχνητή νοημοσύνηΑυτό το ξενοδοχείο είναι πιστοποιημένο με Green Key και έχει λάβει πιστοποιητικό BREEAM In-Use με βαθμολογία «πολύ καλή». Χρησιμοποιεί σύγχρονες τεχνολογικές λύσεις για την παρακολούθηση της κατανάλωσης ενέργειας, νερού και εξαερισμού. Το ξενοδοχείο έχει εξαλείψει τα πλαστικά μιας χρήσης, αντικαθιστώντας τα με φυσικά υλικά, και παρέχει διανομείς φιλτραρισμένου νερού βρύσης σε κάθε όροφο. Καταπολεμά ενεργά τη σπατάλη τροφίμων μέσω του συστήματος "Orbisek" και έχει μια πρωτοβουλία "Skip the Clean" για εξοικονόμηση πόρων. Το ξενοδοχείο χρησιμοποιεί επίσης πράσινη παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και οικολογικά προϊόντα καθαρισμού και περιποίησης.
Από τεχνητή νοημοσύνηΑυτό το ξενοδοχείο έχει λάβει πιστοποίηση LEED Gold, υποδηλώνοντας τη δέσμευσή του σε πράσινες πρακτικές κατασκευής. Ενσωματώνει προηγμένες λύσεις φωτισμού εξοικονόμησης ενέργειας, ένα αποδοτικό σύστημα εξαερισμού και εξοπλισμό τελευταίας τεχνολογίας για σημαντική μείωση της κατανάλωσης νερού, συμπεριλαμβανομένου ενός συστήματος συλλογής βρόχινου νερού. Όλα τα απόβλητα κατασκευής ανακυκλώθηκαν, και ορισμένα δομικά στοιχεία είναι κατασκευασμένα από ανακυκλωμένα υλικά. Το ξενοδοχείο χρησιμοποιεί επίσης χύμα διανομείς για προϊόντα περιποίησης, φιλικά προς το περιβάλλον καθαριστικά και διαθέτει σταθμό φόρτισης ηλεκτρικών αυτοκινήτων.
Από τεχνητή νοημοσύνηΤα Qubus Hotels ενδέχεται να εφαρμόζουν διάφορες πρακτικές βιωσιμότητας, όπως φωτισμό εξοικονόμησης ενέργειας, μέτρα εξοικονόμησης νερού και προγράμματα ανακύκλωσης απορριμμάτων, με στόχο τη μείωση του περιβαλλοντικού τους αποτυπώματος.
Το "Kamienica Pod Aniołami" προσφέρει μια εξαιρετική εμπειρία διαμονής, που τονίζεται από την προνομιακή του τοποθεσία, το εξαιρετικό πρωινό, τα άνετα δωμάτια, την άψογη καθαριότητα, το φιλικό προσωπικό, την ισχυρή προσβασιμότητα και το γεγονός ότι είναι φιλικό προς τα κατοικίδια. Βρίσκεται στην καρδιά του Βρότσλαβ, μόλις λίγα λεπτά από τις πλατείες της Αγοράς και Solny, παρέχοντας άμεση πρόσβαση στην ιστορική Παλιά Πόλη και τα βασικά αξιοθέατα της πόλης. Οι επισκέπτες απολαμβάνουν την ευκολία να εξερευνήσουν το Βρότσλαβ με τα πόδια, υποστηριζόμενοι από την ήρεμη ατμόσφαιρα του ξενοδοχείου παρά την κεντρική του τοποθεσία.
Το πρωινό είναι ένα εξαιρετικό χαρακτηριστικό, που επαινείται για την απολαυστική ποικιλία του, τα φρέσκα υλικά και τις επαρκείς μερίδες, που συχνά συναγωνίζονται εκείνα των πιο πολυτελών ξενοδοχείων. Τα δωμάτια του ξενοδοχείου φημίζονται για την καθαριότητα, την ευρυχωρία και την άνεσή τους. Τα μοντέρνα, μινιμαλιστικά σχέδια εξυπηρετούν καλά τόσο τις σύντομες όσο και τις μακροχρόνιες διαμονές με χαρακτηριστικά όπως καλά συντηρημένες ανέσεις και μια μικρή κουζίνα για όσους προτιμούν επιλογές αυτοεξυπηρέτησης.
Η καθαριότητα είναι υψίστης σημασίας στο Kamienica Pod Aniołami με τα δωμάτια να περιγράφονται ως άψογα και καλά διατηρημένα από την επιμελή οικονόμο. Αυτή η αφοσίωση επεκτείνεται στη δημιουργία μιας ζεστής και ευχάριστης ατμόσφαιρας για όλους τους επισκέπτες. Το προσωπικό του ξενοδοχείου λαμβάνει επίσης υψηλούς βαθμούς για τον επαγγελματισμό, τη φιλικότητα και την ετοιμότητά τους να βοηθήσουν, βελτιώνοντας τη συνολική εμπειρία των επισκεπτών. Συγκεκριμένα μέλη του προσωπικού, όπως ο κ. Mariusz, αναφέρονται συχνά για την εξαιρετική τους εξυπηρέτηση, κάνοντας τους επισκέπτες να αισθάνονται ότι τους φροντίζουν καλά κατά τη διάρκεια της διαμονής τους.
Ενώ η ποιότητα του WiFi ποικίλλει με κάποιους επισκέπτες να αναφέρουν προβλήματα σε ορισμένα δωμάτια, άλλοι έχουν βρει την σύνδεση να είναι ισχυρή, ειδικά στους δημόσιους χώρους. Το πάρκινγκ είναι ένα σημαντικό πλεονέκτημα, προσφέροντας ασφαλείς επιλογές στην αυλή του ξενοδοχείου και σε κοντινές υπόγειες εγκαταστάσεις, αν και απαιτείται κράτηση εκ των προτέρων λόγω περιορισμένου χώρου.
Τα κρεβάτια, που ως επί το πλείστον περιγράφονται ως άνετα με υποαλλεργικά μαξιλάρια, συμβάλλουν σε μια ξεκούραστη διαμονή, αν και λίγοι επισκέπτες προτείνουν βελτιώσεις στην ποιότητα των στρωμάτων και στις διαστάσεις των κρεβατιών. Η προσβασιμότητα είναι ένα άλλο δυνατό σημείο με χαρακτηριστικά που εξυπηρετούν επισκέπτες με αναπηρίες, συμπεριλαμβανομένων αξιόπιστων ανελκυστήρων και ευρύχωρα δωμάτια προσαρμοσμένα στα πρότυπα PMR.
Τέλος, η πολιτική του ξενοδοχείου που είναι φιλική προς τους σκύλους έχει κερδίσει τον έπαινο των ιδιοκτητών κατοικίδιων ζώων, εξασφαλίζοντας ένα φιλόξενο περιβάλλον για τα κατοικίδια με καθαρά δωμάτια και προσεκτικές ανέσεις για τη διατήρηση μιας τακτοποιημένης ιδιοκτησίας. Συνολικά, το Kamienica Pod Aniołami εντυπωσιάζει ως μια ολοκληρωμένη επιλογή για ταξιδιώτες που αναζητούν άνεση, ευκολία και υποδειγματική εξυπηρέτηση στο Βρότσλαβ.
Από τεχνητή νοημοσύνηΤο AC Hotel by Marriott Wroclaw είναι πιστοποιημένο με Green Key, αποδεικνύοντας τη δέσμευσή του στην περιβαλλοντική ευθύνη. Το ξενοδοχείο αναφέρει το αποτύπωμα άνθρακα και νερού και εφαρμόζει περιβαλλοντικές πρακτικές, όπως η ανακύκλωση στα δωμάτια των επισκεπτών.
Από τεχνητή νοημοσύνηΤα Tulip Hotels ενδέχεται να εφαρμόσουν διάφορες πρακτικές βιωσιμότητας, όπως ενεργειακά αποδοτικό φωτισμό, μέτρα εξοικονόμησης νερού και προγράμματα ανακύκλωσης αποβλήτων, με στόχο τη μείωση του περιβαλλοντικού τους αποτυπώματος.
Από τεχνητή νοημοσύνηΤο όνομα υποδηλώνει έμφαση σε φυσικά και πιθανώς τοπικά προϊόντα. Το Herbal Hotel Wrocław μπορεί να χρησιμοποιεί βιολογικά προϊόντα περιποίησης, να προωθεί την υγιεινή διατροφή και να ενσωματώνει πράσινες πρακτικές.
Από τεχνητή νοημοσύνηΤο Joyinn Aparthotel ενδέχεται να εφαρμόζει διάφορες πρακτικές βιωσιμότητας, όπως ενεργειακά αποδοτικό φωτισμό, μέτρα εξοικονόμησης νερού και προγράμματα ανακύκλωσης απορριμμάτων, με στόχο τη μείωση του περιβαλλοντικού τους αποτυπώματος.
Από τεχνητή νοημοσύνηΑυτό το κατάλυμα χρησιμοποιεί φιλικά προς το περιβάλλον προϊόντα καθαρισμού σε όλη την εγκατάσταση και παρέχει φιλικά προς το περιβάλλον προϊόντα περιποίησης στα δωμάτιά του. Έχει βαθμολογία φιλικότητας προς το περιβάλλον 7,6/10.
Από τεχνητή νοημοσύνηΤο Citi Hotel's Wrocław μπορεί να εφαρμόσει διάφορες πρακτικές βιωσιμότητας, όπως ενεργειακά αποδοτικό φωτισμό, μέτρα εξοικονόμησης νερού και προγράμματα ανακύκλωσης αποβλήτων, με στόχο τη μείωση του περιβαλλοντικού τους αποτυπώματος.
Το Mikro Aparty bezpłatny parking προσφέρει μια ισορροπημένη εμπειρία με πολλά θετικά στοιχεία που ξεχωρίζουν, καθιστώντας το μια ευνοϊκή επιλογή για πολλούς ταξιδιώτες. Η τοποθεσία, αν και οι κριτικές είναι ανάμεικτες λόγω της απομόνωσής της και των κοντινών ετοιμόρροπων κτιρίων, εκτιμάται για την ήσυχη και ειρηνική της ατμόσφαιρα. Η εγγύτητα στα μέσα μαζικής μεταφοράς και η διαθεσιμότητα μεγάλου, δωρεάν χώρου στάθμευσης είναι ένα σημαντικό πλεονέκτημα, ειδικά για όσους επισκέπτονται κοντινά ιδρύματα ή ταξιδεύουν με αυτοκίνητο.
Οι προσφορές πρωινού λαμβάνουν σημαντικούς επαίνους για την ποιότητα, την ποικιλία και τη γεύση τους, που σερβίρονται σε ένα φιλικό καφέ ή σε ένα κοντινό εστιατόριο, ενισχύοντας τη συνολική γευστική εμπειρία παρά την έλλειψη επιλογής μπουφέ.
Τα δωμάτια ξεχωρίζουν για τον μοντέρνο, καθαρό και λειτουργικό σχεδιασμό τους με καλά εξοπλισμένες μίνι κουζίνες και άνετους χώρους καθιστικού. Παρά το γεγονός ότι ορισμένα δωμάτια είναι μικρότερα, η σύγχρονη διακόσμηση και η προσεγμένη διαρρύθμιση τα καθιστούν ιδανικά για μικρότερες διαμονές. Η καθαριότητα λαμβάνει γενικά θετικά σχόλια, σημειώνοντας πεντακάθαρους εσωτερικούς χώρους και καλά συντηρημένους χώρους, αν και μερικοί επισκέπτες ανέφεραν μικροπροβλήματα.
Η φιλικότητα και ο επαγγελματισμός του προσωπικού συμβάλλουν σημαντικά στη συνολική θετική εμπειρία. Οι υπάλληλοι της ρεσεψιόν επαινούνται συχνά για τον ευγενικό και εξυπηρετικό τους χαρακτήρα, εξασφαλίζοντας ομαλή είσοδο και προσεκτική εξυπηρέτηση καθ' όλη τη διάρκεια της διαμονής.
Το δωρεάν Wi-Fi είναι διαθέσιμο σε όλο το κατάλυμα και οι περισσότεροι επισκέπτες το βρίσκουν αξιόπιστο και γρήγορο. Οι άριστες εγκαταστάσεις στάθμευσης, συμπεριλαμβανομένων μεγάλων, ασφαλών και δωρεάν επιλογών, εκτιμώνται ιδιαίτερα, καθιστώντας το βολικό για όσους ταξιδεύουν με αυτοκίνητο.
Οι οικογένειες βρίσκουν τα διαμερίσματα άρτια εξοπλισμένα και άνετα για διαμονή με παιδιά, προσφέροντας τις απαραίτητες ανέσεις, όπως βρεφικές κούνιες και χώρο για επιπλέον κρεβάτια. Τα κατοικίδια είναι επίσης ευπρόσδεκτα, καθιστώντας το ιδανικό για τους ιδιοκτήτες κατοικίδιων ζώων, αν και έχουν παρατηρηθεί περιστασιακά προβλήματα ηχομόνωσης.
Συνολικά, το Mikro Aparty bezpłatny parking προσφέρει ένα καθαρό, μοντέρνο και οικονομικό κατάλυμα με άριστη εξυπηρέτηση, βολικό χώρο στάθμευσης και ευχάριστη, ήρεμη ατμόσφαιρα, καθιστώντας το κατάλληλο για ένα ευρύ φάσμα επισκεπτών, από οικογένειες και ιδιοκτήτες κατοικίδιων ζώων μέχρι όσους ταξιδεύουν για κοντινές επισκέψεις σε ιδρύματα.
Κατηγορίες
Πρακτικές Bιωσιμότητας
Πάρκινγκ
Μικρό
*Ενδέχεται να υπάρχουν επιπλέον φόροι και χρεώσεις. Παρακαλούμε ελέγξτε την τελική τιμή πριν ολοκληρώσετε την κράτησή σας.Εμφανιζονται 1-20 απο 20 ξενοδοχεια σε Radwanice και σε κοντινη αποσταση